Live show, live show! *Giggle* A live show on a train sounds like so much fun! Ahhhh, I can't wait!

I'm looking forward to it a lot, too. We should start by decorating the train, though.

Good point. Okay then, let's do our best and get ready!

[Fade in/out.]

Hmm, I don't think that looks right. I wonder what we should do.

Honoka, you haven't made much progress with the decorations.

I know! It's not going very well.

I understand. It's not like a normal stage, so we can't do what we'd usually do.

The train is narrower than a normal stage, too. I'm worried we won't have room to properly dance.

Oh, that's right. I thought this might happen, so…

Honoka, look at my phone screen.

Let's see. Whoa! That's awesome! We're standing inside your phone?!

*Giggle* I recreated the inside of the train in 3D.

You can simulate decorating it and easily move the decorations around.

Ooh! Like this? No, I should put this decoration over here.

Yeah, I'm starting to see what the finished result should look like! With this, I won't get stuck while decorating!

We can even see where there's room to stand, so we can do a simulation of the live show, too.

This is really amazing, Rina!

I'm glad I could help. Rina-chan Board says, “Tee-hee.”

[Fade in/out.]

Phew. The decorating is finally complete! It's all thanks to you, Rina!

No, you were also amazing, Honoka. You came up with so many ideas.

Thanks! I really hope the passengers like it.

Me too. We worked hard, so I want everyone to see our decorations and live show.

I wonder if any passengers will come. Rina-chan Board says, “Woo-hoo!”

*Laugh* I can't wait to see! Now let's go tell the others we're done decorating!

[Fade in/out.]

Is everyone ready? Here we go!

I'm going to turn everyone into a Nico fan!

I hope we can show all the passengers a good time.

Let's bring everyone together. Rina-chan Board says, “All smiles.”

All aboard!

Welcome to the School Idol Train!