story:event:story-5:episode-5:ko

멋진 곳으로의 초대! Ep. 5

치카

도착~!
얘들아, 자기 방이라고 생각하고 편하게 쉬어~

엠마

고마워, 치카!
음~ 다다미방이구나! 일본 느낌이 물씬 나네♪

치카

자, 짐은 내려놨으니 이제….

하나요

아앗?!

노조미

방금 꼬르륵 소리… 하나요야?

하나요

아으으….
도시락도 먹었는데….

리코

배고파?

하나요

으, 응…
아주 살짝….

치카

귤이랑 건어물은 있는데 좀 먹을래?
우치우라 특산품이야!

하나요

정말?! 먹어도 돼?

치카

당연하지!
소개하려고 했는데 마침 잘됐네!

[Fade in/out.]

엠마

이 귤 정말 달다!
싱싱하기까지 해서 몇 개든 먹을 수 있겠어!

노조미

햇빛을 잔뜩 받고 잘 익었구나.
진짜 맛있네♪

치카

헤헤~ 마음에 든다니 다행이야!

리코

우치우라 특산품을 좋아해 주니
소개한 우리도 신이 나는걸.

하나요

…이, 이건! 굉장해!

치카

응? 왜, 왜 그래?

하나요

보석처럼 윤기가 도는 흰쌀밥!
그리고 입안 가득 퍼지는 절묘한 단맛!

하나요

건어물 구이도 부드럽고 감칠맛이 풍부해!
그야말로 쌀과 건어물이 펼치는 이중주!

하나요

…아아. 이토록 밥과 어울리는 음식이 있었다니!

치카

그, 그 정도야…?
그런 생각은 못 했네….

하나요

정말 감동했어, 굉장해~!
우치우라에 사는 사람들은 하루하루가 행복할 거야!

치카

하루하루가 행복하겠다니… 에헤헤, 고마워!
하나요, 많이 먹어!

[Fade in/out.]

노조미

벌써 날이 어두워졌네.

치카

정말이네~ 결국 관광은 별로 못 했구나.

하나요

내, 내가 먹느라 정신이 팔려서….
미안해.

리코

아니야, 그렇게 좋아해 주니 뿌듯한걸.

엠마

맞아. 내 배도
우치우라의 좋은 음식으로 가득 찼어~♪

치카

에헤헤, 다들 좋아해 줘서 다행이야~
나도 만족했어~

하나요

후후, 치카.
중요한 걸 잊지는 않았어?

노조미

산책하자고 얘기했잖아?
난 너희 학교에 가 보고 싶은데~

치카

…아, 맞다!
그럼 밤 산책을 가 보자!


Contributors to this page:
story/event/story-5/episode-5/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 10:17 by Aran (Bot)