Beauty Hot Spring Trip Ep. 3
Karin
Beauty retreat step one is a tour of the hot spring district. Let's take a good look around before we go for a dip!
Kanan
Wow! The hot spring district…that sounds like something special.
You
Yeah, it's not something you do every day. I can't wait to see what it's like!
Ayumu
I've always wanted to take a stroll around a hot spring district wearing a yukata.
Honoka
Totally! There's a kinda…simple beauty to it, right?
Ruby
But does taking a tour around the hot spring district have something to do with prettying ourselves up?
Karin
*Giggle* You bet!
Kanan
Ah, there's a sweet bun stall already!
Honoka
Oh, I know this place! It's a famous hot spring sweet bun stall!
Ayumu
Wow, you know your stuff, Honoka.
Honoka
Oh, not really. Since my family owns a bakery, I hear stories about places like this from my mom and dad from time to time.
Honoka
I've never had a sweet bun though, so I don't even know what they taste like.
Kanan
Well, now's your chance to find out!
Kanan
Hello! One sweet bun please!
Kanan
Mmm!
Kanan
These hot spring sweet buns are the best!
Honoka
Yeah! Nothing beats eating a hot spring sweet bun in the hot spring district!
Ayumu
Ugh, hot sweet buns fresh out of the oven are just the best! The dough is so nice and fluffy!
You
Yeah, I could eat a mountain of these!
Karin
Mmm, they really are so soft and tasty.
Ruby
…
Karin
Wait, aren't you having any, Ruby?
Ruby
My skin's been dry lately, so I'm worried that I'll get acne if I eat sweet things…
Karin
Oh, this'll be fine. And we'll be getting in the hot spring once we get back to the inn, so don't worry.
Ruby
Y-You think so?
Karin
Yeah. Come on, take a bite.
Ruby
Okay! Here I go… *Chomp*
Ruby
*Munch* Mmm, yummy!
Karin
*Giggle* Now let's all enjoy getting beautiful!
Contributors to this page: