우와, 진짜 넓다~!

저기 봐! 창밖으로 보이는 경치가 엄청 예뻐!

정말이네, 경치 좋다~!

팸플릿에 나와 있던 노천탕도 크고 깨끗하던데,
빨리 들어가고 싶다.

노천탕 말고도 다양한 온천이 있는 것 같으니까
전부 들어가 보고 싶어.

응, 온천에 실컷 들어갈래~!

이렇게 멋진 곳에서 숙박할 수 있다니 설레네요.

그런데 학생끼리 묵어도 괜찮아요?

걱정 마. 여긴 아마추어 모델 하면서 알게 된 애의
부모님이 운영하시는 료칸이거든.
숙박권도 그 애가 준 거니까 괜찮아.

아하, 그랬군요.

카린, 오늘 여행에 데려와 줘서 고마워.

이 정도로 뭘.
오히려 내가 계획한 '스쿨 아이돌 미용 여행'에
너희가 참여해 줘서 고마울 따름이야.

그건 우리가 할 말이지.
카린이 기획한 미용 여행이라니 정말 기대돼!

후후, 예뻐지기 위해 다양한 기획을 준비했으니까
기대해 줘.

카린이 기획했다고 하니까 왠지 굉장할 것 같네….

뭘 할지 궁금하다. 그치? 호노카…

어라? 없네, 어디 갔지?

짠~ 얘들아, 이거 봐! 유카타가 있길래 입어 봤어!

와, 예쁘다!

좋은데? 료칸 하면 역시 유카타지!

잘 어울려, 호노카.

에헤헤, 고마워♪

있잖아, 이참에 다 같이 유카타로 갈아입자!

좋은 생각이야. 재미있겠다♪

그럼 다 같이 갈아입자.

[Fade in/out.]

후후, 유카타를 입었더니 여행 온 느낌이 확 드네.

응! 애초에 료칸에서 입는 유카타는
유니폼의 일종이라고 해도 과언이 아니지!

아하하, 요우는 유니폼을 정말 좋아한다니까♪

이 유카타, 촉감이 엄청 부드러워서 기분 좋다♪

그럼 유카타로 갈아입었으니
바로 미용 여행의 첫 번째 기획을 시작하자♪