story:event:story-37:episode-3:en

Summer, Sea, Training! Ep. 3

Kanan

Right, then. How about we all head for the beach now?

Ai, Kasumi

Yaaay!

Maki

Hey! We agreed earlier that we didn't come here to play around, didn't we?!

Shioriko

Indeed, we did. We came here to improve our base stamina.

Kasumi

Aww, come on. We can leave that for later.

Ai

Yeah! You don't just come all the way to Uchiura and not head straight for the beach!

Maki

But…

Kanan

Don't you worry. We haven't forgotten why we came here.

Kanan

We'll have lots of fun today, but we'll be up for practice first thing in the morning tomorrow.

Kanan

Work hard and play hard, right? We'll be able to focus better and be more efficient after we've spent time relaxing and having fun.

Shioriko

I see your point now. What do you think of this, Maki?

Maki

Well, if Kanan says so, then all right.

Hanamaru

Then, that's our plan, zura! Off to the beach we gooo!

Hanamaru

I love cycling, zura!

Kasumi

Ahhh, nothing can beat a good sea breeze!

Ai

*Laugh* It really feels like summer now, don'tcha think?

Shioriko

Kasumi, Ai, keep your eyes on the road.

Ai, Kasumi

We knooow!

Maki

I never thought we would be traveling around on bicycles, to be honest.

Kanan

But it's fun to go riding every now and again, isn't it?

Maki

Yeah, it's not so bad.

Hanamaru

Look, there's our beach!

Kasumi

Wow, it looks so pretty.

Kanan

It does, but the real beauty lies beneath the waters.

Kanan

And I think we'd be just in time to see loads of fishes.

Maki

I can't wait.

Shioriko

How exciting.

Ai

I wanna see the fishies!

Kanan

I thought you'd say that, which is why I prepared all this. Welcome, everyone, to the aquatic world of wonders!


Contributors to this page:
story/event/story-37/episode-3/en.txt · Last modified: 2022/09/15 10:32 by Aran (Bot)