story:event:story-3:episode-5:ko

시타마치 관광 대모험 Ep. 5

하나요

린, 지금 세탁기 돌리고 있어.

고마워~ 카요!

마리

하나요네 집에 왜 린 옷이 있는지 궁금했는데…
자고 갈 예정이었구나!

응. 카요가 자고 가랬어♪

하나요

오늘은 가족이 다 나가서 나밖에 없거든.
그래서 린이 와 주면 좋겠다 싶어서.

아이

좋겠다~! 같이 놀다가 자면 정말 재미있지~!

카난

그런데 벌써부터 잠옷을 입으려고?

옷이 마를 때까지만 입을 거다냥~

마리

있잖아, 하나요! 이 책장에 있는 CD랑 DVD는
전부 스쿨 아이돌과 관련된 거야?

하나요

맞아.

아이

와~ 스쿨 아이돌이 이렇게 다양한 걸 내는구나.

카요 방에 오면
스쿨 아이돌의 모든 걸 알 수 있어.
린도 μ's에 들어오고 나서 여기서 많이 공부했어!

카난

굿즈도 참 다양하네.
아, 이 배지랑 똑같은 걸
루비도 갖고 있던데.

하나요

어! 정말?! 스쿨 아이돌 중에서도 세 손가락 안에
들 만큼 인기 있는 전설급 그룹의
활동 3주년 기념 라이브 한정 프리미엄 배지를?!

카난

으, 응. 아마 같은 거였을 거야.
어? 그런데 색이 좀 다른가… 이건 초록색인데,
루비 건 핑크색이었던 것 같아.

하나요

핑크색! 다섯 가지 색 중에서도 판매 시작 후
3분도 안 돼서 매진됐다는 핑크색!
너무 빨리 동나서 반쯤 환상의 존재로 여겨지는 핑크색!!

마리

하나요가 이렇게 흥분한 건 처음 봐!

카요는 항상 이렇다냥~

아이

차분한 하나요의 뜨거운 일면이구나.
재미있는 구경을 했네~♪
기념으로 동영상 찍어야지.

[Fade in/out.]

아이

옷이 깨끗해져서 다행이다~ 린.

응♪

카난

벌써 저녁이네.
슬슬 갈까?

아… 벌써 가냥…?

하나요

그래야지. 전철 시간도 있으니까….
그래도 너희가 간다니 아쉽다….

마리

…안 돼~~~~!!
그렇게 시무룩한 표정을 보면 집에 가기 싫어지잖아~~!

카난

강아지가 그렁그렁한 눈으로 쳐다보는 것 같아서 가슴이 아파….

아이

그런 말 하면 우리도 하나요네 집에서 자 버릴 거야~

하나요

난 얼마든지 환영해!

아이 · 마리 · 카난

어?

하나요

너희랑 더 많이 얘기하고 싶거든….
저기, 혹시 싫지 않으면…
오늘 우리 집에서 자고 갈래?!


Contributors to this page:
story/event/story-3/episode-5/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 10:17 by Aran (Bot)