story:event:story-3:episode-2:ko

시타마치 관광 대모험 Ep. 2

마리

얘들아!

역시 맞았어~!
카난이랑 마리랑 아이다냥!

하나요

아, 안녕하세요.

아이

앗~! 린이랑 하나요네!

마리

μ's의 큐티 콤비잖아~♡ 반가운걸!

하나요

큐티?!

카난

너희는 어쩐 일이야?

점심으로 맛있는 라면을 먹자고
카요를 불러서 같이 가는 길이다냥!

하나요

가다가 카난이랑 닮은 사람을 봐서
큰맘 먹고 말을 걸어 봤더니….

아이

본인이 맞았던 거구나!
이야~ 정말 엄청난 우연이네!

너희는 무슨 일로 왔어? 여행?

마리

아이가 안내해 줘서 시타마치를 구경하고 있지~♪
운치 있는 일본의 거리를 만끽하러 왔어♪

아이

오늘 마리와 카난을 시타마치 문화에 푹 빠뜨리려고~♪
목표는 집에 안 가고 여기서 살고 싶게 만드는 거야.

카난

모르는 새 무서운 계획을 짜고 있었네.

아이

마리는 성공한 것 같으니
이제 카난만 조금 더 설득하면 돼!

재미있겠다냥~! 린도 빠지고 싶어~!

아이

오~ 그런 말을 들으니 현지인으로서 뿌듯하네~
상으로 턱 밑을 긁어 줄게! 옳지~ 쓰담쓰담.

고롱고롱고롱~♪

마리

그럼 지금부터 린이랑 하나요도 같이 다닐래?

하나요

어, 그래도 돼?

아이

나야 당연히 좋지. 카난은?

카난

나도 좋아! 같이 가자.

하나요

정 그렇다면… 잘 부탁할게.

아이

좋아, 그럼 이제… 참,
린이랑 하나요는 라면 먹으러 간댔지.

다 같이 가자냥!
린이 추천하는 라면 가게를 알려줄게!

카난

정말? 먼저 같이 가자고 한 건 우리인데 괜찮아?

하나요

그럼.
밥은 여럿이서 먹어야 더 맛있잖아.

아이

그럼 가자! 나도 추천하는 곳이 있는데.
여유 있으면 거기도 가 볼래?

라면은 얼마든지 먹을 수 있다냥~♪

카난

무리하지는 말자….


Contributors to this page:
story/event/story-3/episode-2/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 10:17 by Aran (Bot)