우리 강아지는 아주 강하지, 지도를 잃어버렸을지도,
도로에 도로 돌아가, 가, 가….

헬로~ 아이!

늦어서 미안.

카난, 마리! 괜찮아~
혼자 개그 끝말잇기를 하면서 기다리고 있었거든♪
약속 시간에 딱 맞춰 나왔으니 늦은 것도 아니고.

개그 끝말잇기?

내가 좋아하는 유익한 시간 활용법이지☆
빠르게 개그를 떠올리기 위한 연습이야.
이 수박은 버릴 수밖에, 에너지 절약 포스터 그린 게 너지♪

재패니즈 개그! 참 재미있지~♪ 마리도 할 줄 알아.
도둑이 몰래 훔친 금속은? 스틸!
갈림길에선 무조건 오른쪽. 올 라잇!

올 라잇은 알겠는데, 처음 건 왜 스틸이야?

훔친다는 뜻의 영어랑 철을 뜻하는 영어는
둘 다 '스틸'이거든. 철자는 다르지만
동음이의어야♪

영어로 개그라~
그건 단어랑 숙어를
많이 알아야 해서 꽤 어렵단 말이지.

그렇구나…. 뭐, 개그 이야기는 나중에 하고.
오늘은 잘 부탁해, 아이.

참, 그랬지. 오늘은 내가 너희에게
예스럽고 정다운 도쿄 시타마치를 안내해 줄게!
실컷 진하게 놀아 보자♪

[Fade in/out.]

역시 시타마치 하면 거리 풍경이지!
상점가의 활기찬 목소리, 친근한 주민들,
처음 왔지만 처음 같지 않은 묘한 향수가 느껴져!

사람이 많고 떠들썩하네.
하지만 역이나 고층 빌딩이 있는 곳의
떠들썩함과는 조금 다른 것 같아.

도심의 바쁜 분위기와는 다르게
시간이 조금 느리게 흘러가는 듯한…
아이 말대로 신기한 느낌이 들어.

이게 바로 시타마치 매직…!
마리 가슴속의 재패니즈 하트가
노스탤지어로 떨리고 있어!

마음에 들었다니 다행이야~!

도쿄에는 시타마치라고 불리는 곳이 많고,
저마다 유명한 건물이나 관광지가 있는데,

난 그렇게 유명한 장소나 건물뿐 아니라
거기 사는 사람들이 가꾸는 일상 풍경도 너무 좋아!

아이 마음을 알 것 같아.
동네의 포근한 분위기가 느껴지네.

맞아. 마리도 완전히 시타마치 컬러로 물들었어~♪

벌써?! 온 지 얼마나 됐다고.

참, 아까 “시타마치라고 불리는 곳이 많다”고 했지?
'시타마치'라는 게 어느 한 곳을
가리키는 지명이 아닌가 보네.

맞아. 옛날에는 지대가 낮은 곳에 있는 마을을
'시타마치'라고 했는데, 수공업자나 상인이
사는 곳도 그렇게 불렀다나 봐.

옛날부터 활기와 정이 넘치는 곳이었구나.
나한테는 이런 분위기가 맞는 것 같아.
관광이라고 괜히 긴장할 필요가 없어서.

오? 오? 카난도 마음에 들었어?
살래? 시타마치 주민이 되어 볼래?

얘기가 왜 그렇게 되는데.

뭐야, 쌀쌀맞긴~

저, 저기요~… 잠깐만요.

응?
어?
왓?