story:event:story-25:episode-5:ko

불꽃 축제는 파란의 예감? Ep. 5

하나요

저기 봐, 고리 던지기 가게야. 경품도 다양해!
막과자 세트 맛있겠다…!

하나마루

과자, 장난감… 우와, TV랑 게임기도 있어유!
경품이 어마어마하네. 저것도 고리가 들어가면 주는 건가?

카나타

저 게임기… 하루카가 갖고 싶어 했던 거네…!
할래! 카나타는 고리 던지기 할래~!

니코

동생에 관한 일만 되면 갑자기 불이 붙는다니까.

요시코

권속의 가족도 나의 권속이니 요하네도 힘을 빌려주도록 하지.
승리를 위해 카나타에게 혼신을 다해서 요하네 파워를 보내겠어!

카나타

고마워, 요시코. 그리고 기다려, 하루카!
언니 열심히 할게~!

카나타

그럼 던질게~ 이얍!

카나타

이런, 튕겨 나왔네. 생각보다 어려운걸….
그래도 소중한 하루카를 위해서니까… 아직 포기하지 않을 거야~!

[Fade in/out.]

카나타

…….

하나요

…전혀 들어가지를 않네….

카린

갑자기 강한 바람이 불거나, 커다란 벌레가 날아오거나,
던지는 순간 재채기가 나와서 손이 미끄러지거나… 운이 없는걸.

요시코

운이 없다고…?
어, 설마… 에이, 그럴 리가….

카나타

남은 고리는 이제 하나….
집중… 집중…… 쿠울….

니코

이런 상황에서 자지 마!

카나타

헉! 미안, 미안…
이번에는 넣을 수 있을 것 같아.

요시코

히, 힘내, 카나타!
요하네도 파워를 더 많이 보낼게!

카나타

고마워~
간다… 이얍~!

[Fade in/out.]

카나타

끄응….

하나마루

카, 카나타, 기운 내유!
게임기는 못 땄지만, 그 저금통도 엄청 귀여워유!

카나타

그러게, 경품을 하나라도 따서 다행이야.
소중히 써야지~

요시코

…….

[Fade in/out.]

요시코

다음에는 저거 하자! 금붕어 건지기!

하나마루

요시코, 왠지 힘이 잔뜩 들어갔네유.

카린

금붕어 건지기도 축제 노점의 정석이지.

니코

우리 동생들에게 선물로 가져갈까.

하나요

잘할 수 있을까? 난 늘 실패하거든….

카나타

건지는 방법에도 요령이 있다고 하더라~

요시코

잘 봐, 리틀 데몬들아… 요하네가 금붕어 건지기로
오늘 왠지 운이 없는 것 같다는 분위기를 날려 버릴 테니까!

요시코

…좋아, 제일 큰 저 금붕어로 정했어!
이야아아압~!!

니코

으아앗?!

니코

그, 금붕어가 그릇에 들어왔네?! 뭐야?
어? 나는 아직 안 건졌는데?!

요시코

어라…?
분명 건졌는데 금붕어가 사라졌어….

니코

으아아아앗!
뭐야, 진짜 어디서 날아온…

니코

앗.

하나마루

아… 금붕어가 도망쳤어유….


Contributors to this page:
story/event/story-25/episode-5/ko.txt · Last modified: 2022/09/16 18:25 by Aran (Bot)