휴, 드디어 도착했네요.
어디 보자, 다른 사람들은….

아, 저기 엠마가 있어.

저기서 모이는 건가 봐~

야호~ 엠마~

[Fade in/out.]

아, 카나타! 너희도 왔구나!
기다렸어~♪

다들 안 헤매고 잘 왔어유?

오다가 맛있어 보이는 경단 가게에
들어갈 뻔했지만 어찌어찌 잘 왔어!

아! 그 가게는 정말 먹음직스럽더라.
재료에 정성이 담긴 느낌이 들었어.

후후, 경단은 집에 갈 때 사자.
이제 다 모였네.
그럼 가을 수확제를 시작할게~♪

저, 가을 수확제에서는
구체적으로 뭘 하나요?

좋은 질문이야!
지금부터 가을 제철 음식을 사용한 바비큐 파티를 할 거야!

고구마, 밤, 호박, 꽁치, 버섯~!

와, 꽤 전문적인 바비큐 도구네.

요즘은 뭐든지 대여받을 수 있어서 편해유.

도구 세트를 빌려준다고요?
정말 편하네요.

후후, 그래서 장소를 여기로 한 거야.

그랬군요.

어라?

왜 그래? 루비.

재료가 쌀밖에 안 보이는데….

아, 혹시 냉장고도 빌렸어?

아니. 재료는 하나요가 가져온 쌀밖에 없어.

엥~ 그럼 가을의 별미는 어디 있어?

후후훗… 그건 말이지!
지금부터 다 같이 얻으러 갈 거예유!

…어딘가에 놓아둔 재료를
가져온다는 뜻 맞죠…?

아니, 산과 강에서 재료를 구한다는 뜻이야.

이건 가을 수확제니까♪

재, 재료를…?
우리가 구해…?

자, 그럼 두 명씩 조를 짜서 재료를 찾으러 가자!

너무해… 배고파 죽겠는데….
이럴 줄 알았으면 역에서 주먹밥 살걸~

현기증이 나지만 온 길을 되돌아갈 수는 없어요,
카나타…. 어쩔 수 없죠. 배를 채우기 위해
열심히 가을에 나는 음식을 구해 봐요!!