story:event:itex-8:episode-6:ko

승리하라! 스포츠 대결 Ep. 6

엄청 큰 목소리가 들렸는데,
무슨 일 있었던 걸까냥…?

마리

하~이, 린♪

마리?! 냐아앙~! 따라잡히겠다냥~!

마리

그렇게 급하게 도망치지 마, 섭섭하잖아.
둘이서 느긋하게 레이스를 즐기자♪

레이스를 어떻게 느긋하게 하냥?!
다음 커브를 돌 때 단숨에 따돌려야겠다…!

마리

역시 그렇게 나오는구나~….

마리

…아~~!
저쪽에 큐트한 얼룩 고양이가 있네~!

고양이~~?!

어디?! 고양이가 어디 있냥?! 고양아~~!!

마리

쏘리, 린… 승리하기 위해서는
마음을 독하게 먹고 친구를 속일 각오도 필요하지….
그럼 바~이☆

[Fade in/out.]

마리

에리치카~♪

에리

올 줄 알았어.

마리

어머, 정말? 날 기다려 줬구나, 고마워♪
이제 이 레이스에는 너와 나 둘만 남았어.
이대로 가면 우리가 1, 2위로 골인하겠네!

에리

후훗♪
'2위'로 들어갈 생각도 없으면서.

마리

아니야.
에리를 위해서라면 2위로 골인해도 오케이지♪
그나저나…

마리

너 저번에 댄스 연습할 때 넘어져서
한동안 엉거주춤한 자세로 다녔다고 들었어~♪
절뚝절뚝 걷느라 힘들었다며?

에리

맞아, 어떻게 알았어?

마리

부끄럽겠다~ 당황하는 것도 이해가… 어?

에리

아, 맞다… 나도 할 말이 있어.
어제 카난이 재미있는 사진을 보내 줬거든.
네 사진이었는데….

마리

내… 사진? 카난이…?

에리

보자마자, 후후훗, 웃음이 멈추질 않더라…!
그런 사진을 찍다니 역시 소꿉친구는 다르구나….
풉, 아하하하하하하!!

마리

…?!
에리가 이렇게 크게 웃다니,
카난은 대체 무슨 사진을…

마리

혹시 고기 크로켓인 줄 알고
낫토 크로켓을 먹었을 때 사진?! 아니면
자고 일어나서 부은 얼굴에 이불 자국이 남은 사진인가…?!

에리

아, 그것도 있었던 거 같아♪

마리

그것'도'?!

에리

그렇지. 이 대결이 끝나고
다른 애들한테도 보여 줘야겠다.
그렇게 재미있는 사진을 나만 보기는 아깝지.

마리

자자자, 잠깐만…!

에리

…응?

마리

누가 오는데… 린인가?
아니면 세츠랑 하나마루가 돌아왔….

리나

아니, 나야!

마리

리… 리나?!

리나

꼴찌의 의지를 보여 줄 때야.
1등은 내가 차지하겠어!

리나

리나 부스터, 최대 가속!!

에리 · 마리

뭐어어어어~~?!


Contributors to this page:
story/event/itex-8/episode-6/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 10:21 by Aran (Bot)