story:event:itex-36:episode-5:ko

해피니스♪ 스노 타임 Ep. 5

카린

2회전은 초보자 모굴 코스에서 진행할 거야.
스키 팀 선수는 미아, 스노보드 팀 선수는 린!

미아

내가 이번 시합을 따내서 스키 팀을 우승시킬 거야!

절대 안 질 거다냥!

요우

둘 다 의욕이 넘치네. 결과가 기대되는걸!

[Fade in/out.]

미아 · 린

그럼 간다. 준비~ 시작!

간다냥~!

미아

에잇!

우미

린은 역시 빠르네요.
둔덕을 깔끔하게 피하면서 내려가고 있어요.

요우

미아도 잘하고 있어.
둔덕을 꼼꼼하고 확실하게 피해 가는 거 봐.

냐… 냐냥!

카난

린이 넘어졌어!

카린

그 틈에 미아가 린을 추월했어!

으윽, 아직 멀었다냥! 반드시 따라잡고 말겠다냥~!

요우

오~ 대단하다, 린! 매섭게 추격하는데!

우미

하지만 미아는 이미 결승점 코앞까지 갔어요!

미아

좋아, 이대로 골인해야지!

이대로 계속 둔덕을 피하면서 가면 못 이기겠어!
좀 더 속도를 낼 방법이…

그래! 이 방법이라면…!

간다냥~!

미아

어엇!

지름길 작전 성공이다냥!

이대로 결승점까지 달리겠다냥~!

우미

고, 골인! 2회전 승자는 린입니다!

신난다~! 에헤헤, 작전이 성공해서 다행이다냥!

미아

방금 그거 뭐야? 치사해!
린, 한 번 더 해! 이번에는 내가 꼭 이길 거야!

얼마든지 상대해 주겠다냥!
팀전 끝나고 한 번 더 시합하자!

요우

이제 1승 1패네.
이 기세를 몰아서 스노보드 팀이 우승할 거야!

우미

후후후, 그 말은 저를 이기고 난 다음에 하시죠.
최종 결전은 저희 팀이 반드시 이길 거예요!

오오, 두 사람 사이에서 불꽃이 튀는 것 같다냥!
그럼 바로 3회전 코스로 가자.

카린

린, 있잖아….


Contributors to this page:
story/event/itex-36/episode-5/ko.txt · Last modified: 2022/12/07 06:04 by Aran (Bot)