story:event:itex-28:episode-4:ko

봄날의 밤, 벚꽃 구경 Ep. 4

엠마

저쪽에 벤치가 있어.

노조미

그럼 거기 앉아서 먹을까?

노조미

벚꽃 찹쌀떡을 먹으면서 쉬자.

카난

고마워, 이거 혹시 호무라에서 산 거야?

노조미

맞아, 여기 오기 전에 들렀다 왔어.

노조미

화과자는 계절을 표현하는 음식이니까
꽃구경에 잘 어울리지?

리코

향기 좋다. 진짜 꽃보다 벚꽃 향이 더 진하네.
왜 그렇지?

카나타

그건 말이야~ 벚꽃을 소금에 절여서 그래~

카나타

벚꽃 향은 쿠마린이라는 성분 때문에 나는 건데,
소금에 절이면 그 성분이 더 잘 나오거든~

아유무

흐음, 쿠마린이라… 왠지 이름이 귀엽네요.

리코

그런 것까지 알고 있다니 역시 대단하네.

카나타

후훗~ 카나타는 라이프 디자인과니까~
요리에 대해서는 좀 알고 있지~

카난

모양도 예쁘고, 맛있어 보이네. 얼른 먹자.

노조미

그래, 그럼….

모두

잘 먹겠습니다~

카난

냠냠, 음~ 맛있다!

엠마

부오노! 벚꽃 향기가 입안 가득 퍼지네.

아유무

그러게요, 봄이 느껴져요.

카나타

역시 호무라야. 단팥이 정말 일품이네~

리코

후후, 그러게. 마음이 편안해져.

노조미

그럼 좀 쉬었으니 이제 슬슬 얘기를 들어 볼까?

노조미

리코, 무슨 고민 있어?

리코

앗, 어떻게 알았어?

노조미

보면 다 알지.

엠마

응, 왠지 모르게 그런 느낌이 들더라.

카나타

오늘 계속 멍하니 있었으니까~

아유무

리코, 내가 도와줄 수 있는 일이 있으면 뭐든지 말해.

카난

들었지? 리코, 얘기해 봐도 괜찮지 않을까?

리코

…얘들아, 고마워.
실은 말이야….


Contributors to this page:
story/event/itex-28/episode-4/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 10:30 by Aran (Bot)