story:bond:you:episode-22:zh

You Ep. 22: 聖地巡禮

你將觀摩浦女游泳社的
事情告訴雪菜後,
雪菜便說她也想去觀摩。
而她會這麼說的理由
實在很符合她的作風。

Player

然後啊,我去觀摩了游泳社的練習過程,
看到小曜真的很厲害喔。
她即使一直游,步調也完全沒有變慢。

雪菜

呵呵♪
我可以想像曜同學神采奕奕地游泳的模樣呢。

雪菜

曜同學能跳出美麗又穩定的舞步,不僅是因為平日勤練習,
也是因為受過游泳訓練的關係呢。

Player

嗯,小曜游泳的模樣非常美麗喔。
儘管她戴著蛙鏡,
從她換氣時那一瞬間的表情也看得出她非常認真。

Player

她讓我就像在看LIVE表演時一樣心跳得好快呢。

雪菜

……我決定了!
我也要觀摩浦之星女學院的游泳社!
你下次去的時候我也可以一起去嗎!?

Player

咦咦!我也不是經常去觀摩的啦。
上次也是因為我搞錯日期,才去觀摩小曜練習的。

雪菜

說、說得也是呢。
那我們就事先取得對方同意再過去觀摩吧!

Player

看來你很好奇呢,呵呵,很像小雪菜的作風喔。
因為除了學園偶像活動,小曜也很喜歡游泳,所以……

雪菜

請看這個!

Player

咦?
這是……動畫的官方網站?

雪菜

這是這一季備受矚目的動畫!
故事的舞台為一所海濱學校的游泳社喔。

雪菜

你看,不覺得這一幕的背景和這個場景等等,
這些地方很像內浦和浦之星女學院嗎!?

Player

啊……
被你這麼一說,好像有點像耶?

雪菜

對吧!我認為必須去確認這點才行!
我們走吧!去查明真相!

Player

啊哈哈。
原來如此,這也很像小雪菜的作風呢……

[Fade in/out.]

歡迎你們來到浦女~!

Player

你好。

雪菜

曜同學,好久不見!

你們竟然特地來觀摩我們的游泳社,我好高興呢。
今天我也會提起十足的幹勁來喔~!

雪菜

我也非常期待今天喔!
我的聖地巡禮的願望終於實現了……
好像在做夢一樣!

Player

不,雖然是有像啦,
但還完全無法證明真的是以內浦為舞台喔?

舞台指的是?

Player

啊,抱歉。
那個,我們是在講小雪菜正在看的動畫啦。

啊~!是游泳社那部對不對!
我知道我知道!我也有看喔。

Option 1: “作為游泳社社員會很好奇那部動畫嗎?”

Player

咦,是這樣啊。
果然作為游泳社社員會很好奇那部動畫嗎?

很好奇喔♪
我一開始不知道那部動畫,
但常常在社群上看到相關話題後,我就產生興趣了。

Option 2: “原來你會看動畫嗎?”

Player

真的嗎!?
小曜,原來你經常會看動畫嗎?

小善正在看的遊戲雜誌裡好像有那部動畫的報導。
因為是有關游泳社的故事,所以她就告訴我了。

雪菜

什什什、什麼!!沒想到曜同學也是同好!
請問你看過動畫後的感想如何!?

我覺得滿有趣的!
練習過程描寫得很真實,角色也都很可愛呢。
我喜歡裡面的社長喔~她很可靠,又有高水準的泳技。

雪菜

啊~我也喜歡社長!
她能協調充滿個人特色的社員們,可謂游泳社的棟樑!
她光是存在就給人完全不同的安心感呢!

雖然她總是冷靜又有威嚴,但偶~爾也會露出俏皮的一面呢。
而且她游泳的模樣非常美麗,我也想變得跟她一樣!

Player

你們兩個竟然這麼意氣相投……

雪菜

曜同學……!
我真的很高興今天能見到你!
游泳社的觀摩就請你多多指教了!!

我才要請你多多指教!
那我們趕緊去游泳池吧!
全速前進……

雪菜、曜

全速~前進~!!


Contributors to this page:
story/bond/you/episode-22/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:52 by Aran (Bot)