story:bond:you:episode-21:zh

You Ep. 21: 觀摩游泳社

你記錯要支援練習的日期,
不小心在曜參加游泳社的日子來到浦女。
在你前去泳池探班時,
曜邀請你觀摩游泳社的練習過程……

Player

呼、呼、呼……
啊,找到小曜了。

咦!?怎麼了嗎?
我們是今天練舞嗎?

Player

不,不是喔。
其實是我搞錯日期了……我還到了社團教室才發現。
小曜,今天是你游泳社的練習日對吧……

Option 1: “我心裡有點慌了。”

Player

我看到社團教室的門鎖著,心裡就有點慌了。
還好沒被學校老師發現我在社團教室前面不知所措的樣子……

啊哈哈♪
那還真是辛苦你了。
不過我有點想看看不知所措的你呢♪

Option 2: “我真是太粗心了。”

Player

我真是太粗心了~
我還認為自己有做好行程管理的說。

啊哈哈♪
別在意別在意!
這種情況也是在所難免的啦。

但我很高興你像這樣特地來泳池見我喔♪
喂,你過來這邊嘛!

Player

咦?你說的這邊是指……泳池嗎?
不了,沒關係啦,我過去會打擾到你練習的。

才不會打擾呢。
我得習慣被你看著才行,
以免在比賽之類的場合被很多人看著時會感到緊張♪

Player

是、是這樣嗎……
不對,小曜早就不會緊張了吧!?

我還是會緊張的喔~
好了,不用客氣!快過來快過來!

Player

我、我知道了啦。
那我就……打擾了!

[Fade in/out.]

那我要游囉!
你要看著我喔~♪

Player

好~!
加油喔!

嘿嘿嘿♪
我要出發了~!
嘿!

[Fade in/out.]

噗哈~!

Player

小曜,辛苦了!
來,給你毛巾。

謝謝你!
呼~好累喔~!

Player

呵呵♪
你這聲「好累」喊得還真有精神呢?

雖然很累,但很好玩嘛♪
對了,你覺得我游泳的樣子如何?
姿勢之類的有沒有奇怪的地方?

Player

有沒有奇怪的地方……
我覺得沒問題耶,很美麗喔。

美麗?

Player

嗯!
我是個游泳外行人,所以很多事情都不懂,
但我覺得小曜游泳的模樣非常美麗喔。

Player

還有你那個能保持相同速度游那麼久的體力也很驚人!
換作是我,一定來回游個兩趟左右就累得不成人形了喔。
小曜好厲害!

嘿嘿……謝謝你♡
因為今天還有你看著我,我就用盡了全力喔♪
真高興能在喜歡的事情上得到你的稱讚呢。

Player

不只跳水,游泳你也喜歡嗎?

對喔,自由式、仰式、蛙式和蝶式我都喜歡。
光是在水上漂浮也很好玩呢♪

我在游泳時會有種水和自己融為一體,
彷彿能延展到任何地方的感受。
那會讓我感覺要游多遠、喜歡游到哪裡都行。

而且盡情游泳後的感覺很舒暢呢!
所以我才無法放棄游泳的喔~♪

Player

這樣啊。
那你這麼喜歡的游泳和學園偶像相比,
你比較喜歡哪邊?

咦!?那當然是……那個……
游泳當然很好玩,但是和大家一起唱歌也很有趣……
等、等一下……我想想看喔……!

Player

呵呵……

啊,你在笑!
你是在捉弄我吧~!
壞心眼!你這個小壞蛋!

Player

啊哈哈!小曜,好痛喔!
我會被你弄濕的啦~!

我就是要讓你全身濕透~!
看我的!

Player

呀~!!


Contributors to this page:
story/bond/you/episode-21/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:52 by Aran (Bot)