story:bond:you:episode-11:zh

You Ep. 11: 讓我們享受橫濱

你在假日來到了橫濱玩。
正當你在思考要去哪裡時,
有道身影從你背後悄悄逼近……

Player

(好久沒來橫濱了~
最近為了準備活動和作曲,都沒什麼時間出門啊。)

Player

(今天就盡情玩樂,然後明天再繼續加油吧!)

Player

好了,接下來要去哪裡呢……

[Fade out.]

???

猜猜我是誰~~!

Option 1: “嗚哇!?”

Player

嗚哇!?哇啊啊!
什麼!?什麼情況!?

[Fade in.]

唔哇哇,抱歉抱歉!
我嚇到你了吧!
是我啦,渡邊曜!

Option 2: “這個聲音是……”

Player

咿!?是、是誰!?
呃……這個聲音是……小曜嗎?

[Fade in.]

叮咚~!正確答案!
真厲害耶,我就知道你一定猜得出來~♪

Player

小、小曜……
呼~我差點以為心臟要停了……!

嘿嘿,抱歉。
我在車站看到你,所以就追過來了。

Player

既然如此,你就正常地跟我搭話嘛~
不說這個了,為什麼小曜會在橫濱啊?
莫非是有Aqours的活動?其他人也跟你一起來了嗎?

我是一個人來的啦。
下次我要來橫濱參加跳水大賽,
所以今天是來勘查場地的。

Player

大賽……
對喔,小曜是跳水選手呢!
所以你接下來要去勘查嗎?

不,我已經勘查完,然後剛回到這裡的。
只是現在回家還有點早,
難得來一趟,我就想說去附近玩玩。

Player

原來是這樣啊。
我今天也是來橫濱玩的喔,
如果小曜不介意的話,我們就結伴去玩吧。

可以嗎?

Player

當然可以。
如果小曜能陪我一起玩,我想一定會很開心的。
你意下如何?

那我們一起玩吧!
嘿嘿♪其實我雖然已經決定要去玩了,
卻拿不定主意要去哪裡玩,所以有點傷腦筋呢。

Player

啊哈哈,這樣啊。
因為橫濱有很多能玩的地方,確實很難選擇呢。

Player

我也沒有什麼今天非去不可的行程,
我本來是想看心情到處亂逛的。

啊哈哈!
原來你也跟我一樣啊。
我們是沒計畫的好夥伴呢~♪

Player

對啊♪
那麼為了擺脫沒計畫的狀態,
我們一起來決定第一個要去的地方吧。

嗯!

Player

總之,先用「橫濱」和「遊樂場所」來查查看吧。
輸入手機後搜尋……
哦~跑出了好多結果,真不愧是橫濱。

……呵呵呵♪

Player

怎麼了嗎?
有什麼讓你很在意的地方嗎?

不,不是啦……
我只是在想之前也曾發生過類似的事呢~

Player

之前?

嗯,就是你來沼津的時候,還有我去台場的時候。
當時我們也是像現在一樣,討論著要去哪裡玩呢。

Player

對耶,回想起來,我和小曜一起去過許多地方呢。
能在各式各樣的地方與小曜一起創造共同的回憶,真令人開心。

我也很開心!
今天又能創造共同的新回憶了呢♪

Player

嗯♪
啊……小曜,
第一個要去的地方就選「這裡」如何?


Contributors to this page:
story/bond/you/episode-11/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 15:43 by Aran (Bot)