story:bond:you:episode-12:zh

You Ep. 12: 橫濱地標

你和曜決定一起在橫濱遊玩。
橫濱有許多好玩的地方,
首先你們前往的是……

哇~!
好高喔~!

Player

景色真漂亮呢。
這麼說來,記得我們在台場好像也搭過摩天輪。
抱歉,早知道應該帶你去別的地方……

我很喜歡摩天輪,所以完全不在意喔!
畢竟不搭摩天輪,可無法從這麼高的地方眺望風景呢。

Player

說得也是呢。
何況高樓大廈也不是說想上去就能上去的。

不知道從這裡能不能看見台場的摩天輪?

Player

嗯~~?
不曉得耶……我看不到。

我也看不到耶,真可惜~
如果能看到的話,那一定也能看見你的學校。

Option 1: “看見學校會很開心嗎?”

Player

看見我們學校會很開心嗎?

這樣每次來橫濱就都能看見你的學校了嘛!

Option 2: “距離實在太遠了。”

Player

哎呀,就算視野再開闊,這距離也實在太遠了吧。

咦~
要是能看見的話,你在學校的時候,
我就能從這裡對你揮手了耶~

Player

就算能看見,大概也沒什麼意思吧……
啊,但要是能從台場看到浦女的話,我應該會很開心吧。

真的嗎?
嘿嘿,要是能從沼津看到虹咲,我也會很開心喔~♪

……啊,又有船開過來了!
橫濱的海上也有很多船隻在航行呢。

Player

是啊,畢竟這附近有好幾個碼頭。
要拍照嗎?

當然要拍!
啊,但我今天沒帶相機來……
好,就用手機拍吧~♪

Player

啊哈哈,小曜你看起來很開心呢。

台場的摩天輪也是這樣,
靠近港口的摩天輪可以看見很多船,我最喜歡了!
真希望全世界的摩天輪都蓋在港口附近呢。

嗯?
你快看停泊在那邊的那艘大船……!

Player

哪邊?
啊,那艘船是……
待會過去看看好了。

嗯!

[Fade in/out.]

這裡就是紅磚倉庫吧!
哇~跟在電視上看到的一模一樣~!
好時髦!酷斃了!

Player

這裡到了夜晚就會點燈,景色非常漂亮喔。

真的嗎!?
咦~~我想看!
我想看看夜晚的紅磚倉庫~!

Player

啊哈哈,這個機會就留到下次吧。

下次來的時候我要住你家,
然後從你家直接去紅磚倉庫!

Player

好,我很期待喔♪
來,我們進去吧。

嗯。
有兩棟建築物,兩棟都是紅磚倉庫嗎?

Player

沒錯,裡面有各式各樣的店鋪。
一號館還設有活動廣場,
那裡會舉辦展覽或音樂會等各種活動喔。

音樂會?
那也能舉辦學園偶像的LIVE囉?

Player

應該可以吧……
啊,Aqours要不要也來這裡辦個紅磚倉庫LIVE?

嘿嘿,要不要以這個為目標呢~♪
回去又多一件旅行軼事可以跟大家說了!


Contributors to this page:
story/bond/you/episode-12/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 18:28 by Aran (Bot)