story:bond:yoshiko:episode-27:zh

Yoshiko Ep. 27: 命運的後續

你在原宿碰巧遇見善子。
在陪善子前往她要去的魔法道具店,
並一起享受購物的樂趣後,
善子問起你接下來的行程……

Player

魔法道具店還挺有趣的呢!

善子

那間店超乎夜羽的期待喔!
不僅商品種類豐富、品質優異,店家的氛圍也很神秘,真是太棒了!
夜羽逛得超滿足的,都愛上那裡了喔!

Player

你買了很多東西呢,你肯定會變成老主顧吧?

善子

嗯,夜羽今後也會去那間店捧場的。
等回去之後,夜羽要馬上用剛才蒐集到的魔法道具進行魔法實驗喔!

Player

魔法實驗……
請多加小心喔,夜羽大人。

善子

本夜羽是萬萬不可能失敗的!
倒是你剛才看了很多商品,最後有買什麼東西嗎?

Player

我買了在月光下會出現魔人並替人實現願望的壺。

善子

你買的東西很有趣呢,那就用用看嘛。

Option 1: “聽店員說……”

Player

聽店員說要照到滿月的光比較好,
不過下次滿月時好像會下雨呢。

善子

用不著擔心那種事喔,夜羽會替你把烏雲驅散到遙遠的彼方!
你就放心等待滿月吧!

Option 2: “它的設計很時髦。”

Player

嗯,它的設計很時髦,尺寸也小小的,
我想正好適合插一到兩朵花。
拿給媽媽看她或許會喜歡。

善子

居然是要拿來當花瓶嗎!
至少照它原本的用途用個一次吧!

Player

啊哈哈,我會這麼做的。
雖然其他還有很多令我在意的東西,
但要是買太多,被家人發現時可能會嚇到他們……

善子

哼,夜羽懂要順利融入人類生活有多困難喔……
本夜羽一開始也經歷了一番辛苦,更不用說小惡魔了呢。

Player

你甚至還和媽媽吵架了呢……

[Fade in/out.]

善子

……嗯?
夜羽我們好像回到原本的地方了呢,
現在想想去那間店的路也不是特別難懂啊。

Player

這樣你下次去的時候應該就不會迷路了吧。

善子

……你接下來要做什麼?

Player

接下來?

善子

我的目的已經達成了,而你才買東西買到一半不是嗎?

善子

夜羽很感謝你帶夜羽去那間店,你真是可靠的小惡魔呢。
作為獎勵,夜羽允許你接下來自由活動喔!

善子

遵從欲望行動是魔族的天性,
你就去你想去的地方、做你想做的事吧。

Player

自由地做我想做的事啊~
那夜羽大人接下來能不能也和我一起去買買東西、吃吃飯呢?

善子

咦……!

Player

啊,你要是有事當然可以拒絕喔。
不過如果你要去的地方我也可以跟著去的話,希望你讓我一起去~

Player

在去魔法道具店前我也說過了,
我想珍惜我們在原宿偶然相遇的命運,
所以我想和你再多待一會兒,不行嗎?

善子

……怎……怎麼可能不行……!

善子

難得遇見你,我也想和你再多待一下喔!

Player

那就這麼決定囉!
我有一間想去的店,在這邊!

善子

哇哇!
慢著,你不用這樣拉著夜羽,夜羽也會乖乖跟你走啦!
真是的,真拿你這個小惡魔沒辦法!


Contributors to this page:
story/bond/yoshiko/episode-27/zh.txt · Last modified: 2022/10/14 06:05 by Aran (Bot)