story:bond:yoshiko:episode-26:zh

Yoshiko Ep. 26: 邂逅墮天使大人

前來原宿購物的你
在人潮中看見熟悉的人影,
於是你便找對方搭話。
而驚訝地回過頭的人,
即是被稱為墮天使夜羽的善子。

Player

小愛告訴我的店好好玩~!
她真的對原宿一清二楚耶,之後得向她道謝才行。

Player

接下來要去哪裡好呢……嗯?
那是……

[Fade in/out.]

善子

唔唔唔,走這邊應該對吧?
不過周圍的店和地圖上不一樣耶……奇怪~

Player

夜羽大人~!

善子

咿!?
是、是誰!?

善子

……啊,你是……!

Player

果然是小善,不對,是夜羽大人!
您來這種地方做什麼呢?

善子

等、等一下!不要那麼大聲喊夜羽啦!
周圍的人都盯著夜羽我們看了不是嗎……!

Player

咦咦~你明明平常都叫我這樣喊的。

善子

你以為夜羽為什麼平時要偽裝成人類啊!
是因為不知道何時何地會有天界的刺客在瞄準夜羽喔!

Player

對、對不起!

善子

你明白就好。
所以你在這裡做什麼呢?

Player

我來購物喔,小善又是為什麼會來這裡呢?

善子

用普通音量講話的時候可以叫我夜羽喔。

Player

好難拿捏喔……

善子

因為這附近好像開了販賣魔法道具的店家,所以夜羽來確認喔。
夜羽要好好看看那間店網羅的東西品質如何。

Option 1: “小愛好像說過?”

Player

竟然開了那樣的店嗎……
這麼說來,我記得小愛好像說過這裡開了一間奇妙的店……

善子

那間店在哪裡!?
不過要小惡魔辨認店家位置或許有點困難呢,
畢竟連本夜羽也難以弄清嘛。

Option 2: “在原宿能買到很多東西呢。”

Player

竟然開了那樣的店嗎……在原宿真的能買到很多東西呢。
那間店在哪裡呢?

善子

唔……這個嘛,好像是靠魔法隱藏起來了呢。

善子

闇黑氣息濃烈的地方總是會被天使以光芒摧毀,
那間店一定是為了躲避光芒而展開了結界!

Player

也就是說你不知道怎麼走吧,
原宿有很多店所以很容易迷路呢。
你有地圖嗎?

善子

在這裡,這是店家官方網站上的地圖喔。

Player

嗯嗯……應該是在那邊吧,我們走吧。

善子

等一下,你要和夜羽一起去嗎?
你也是來購物的不是嗎?

Player

聽了小善的話之後,我也在意起那間魔法道具店了。

Player

而且我們明明沒有相約碰面,
我卻能在人潮洶湧的原宿遇到小善,
這讓我覺得簡直是命中註定!

Player

我想珍惜這個命中註定的緣分,
所以我希望你讓我和你一起去。

善子

……真、真拿你沒辦法耶!
既然你都這麼說了,夜羽就讓你帶路吧。
總不能把重要的眷屬拋在有天界刺客混進的人潮中嘛。

Player

謝謝夜羽大人♪


Contributors to this page:
story/bond/yoshiko/episode-26/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:53 by Aran (Bot)