story:bond:umi:episode-33:zh

Umi Ep. 33: 如夢一般的時光

海未本來打算在蛋包飯上
寫下自己的想法,
結果卻失敗了。
但海未仍打起精神表示
不能在此打退堂鼓,
並開始練習接待客人。

海未

呃……歡、歡迎您大駕光臨!
我帶您到廚房……不對,我帶您到座位上!

Player

小海緊張到走路同手同腳了……

露比

沒問題的!
海未學姐在露比練舞不順利時還是一直為露比加油,
所以這次換露比為海未學姐加油!

[Fade in/out.]

海未

我果然不適合當女僕……我的手現在也抖個不停。

露比

才沒有那種事!
海未學姐不要擅自認定自己不適合當女僕,
學姐一定會成為很棒的女僕的!

海未

露比……

露比

露比從海未學姐身上學到很多,
這次換露比來回報海未學姐。

露比

海未學姐不是告訴過露比要接下觀眾們的想法嗎?
露比覺得女僕咖啡廳也是一樣的道理。

露比

為了能夠邊表演邊看著觀眾席,露比現在很努力在練習跳舞喔。
但是現在的海未學姐卻……

海未

我……感覺自己都因為不安而只顧看著下方。
要我和客人面對面實在是……

露比

舞台上的海未學姐總是會讓大家開開心心的。
所以就算學姐是在當女僕,也絕對能讓客人度過開心的時光才對!

海未

露比都這麼說了……我也必須更加相信自己才行呢。

海未

我得多多看著前方並接收對方的想法……
呵呵,這跟學園偶像是一樣的呢。

Option 1: “我們一起加油吧!”

Player

我們隨時都會在一旁看著你的,所以我們一起加油吧!

海未

我的身邊有你、露比及琴梨……我並不是孤單一人呢。

Option 2: “我們都陪在你身邊喔。”

Player

嗯,小海,我們都陪在你身邊喔。

海未

唔……!!
聽到你這句話,我似乎可以再努力試一次。

海未

謝謝兩位,我覺得自己現在好像辦得到了。

海未

我要統一精神,專心在與客人一起享受女僕咖啡廳上……
那麼我過去了!!

[Fade in/out.]

海未

歡迎光臨!
由衷地感謝您今日的光臨。

海未

……呵呵,真高興能被主人這樣稱讚!
我也想跟主人一起好好享受喔。

海未

既然主人給了我寶貴的時間,
那麼我會從旁協助主人,讓主人度過無比開心的時光♪

海未

能像這樣看著客人的眼睛,和主人聊聊想說的話……
簡直就像在作夢一樣!

露比

哇啊!海未學姐接待客人也做得太棒了吧♪
露比也好想給海未學姐接待喔!

[Fade in/out.]

Player

小海好厲害喔!
你成為有著閃亮笑容和自己風格的女僕了呢。

海未

謝謝你們的讚美!
在大家溫暖的關懷之下,我終於也成為女僕了……!

海未

雖然這場職業體驗並不容易,
但能像這樣成為擁有自己風格的女僕讓我很感動!

琴梨

不要只有體驗,小海就這樣跟我一起做女僕的打工吧!
你說好不好啊,小海♡

海未

這、這怎麼行!
不過……呵呵,這樣或許也不錯呢♡


Contributors to this page:
story/bond/umi/episode-33/zh.txt · Last modified: 2023/05/30 06:09 by Aran (Bot)