story:bond:shizuku:episode-7:th

Shizuku Ep. 7: การสมเป็นตัวเองคือยังไง?

หลังจบโซโล่อีเวนต์ ชิสึคุก็ได้ฟัง
ความประทับใจจากคุณ ถึงนั่นจะทำให้
เธอโล่งอกขึ้น แต่ก็เหมือนยังไม่สบายใจ
อยู่…

Player

เหนื่อยหน่อยนะชิสึคุจัง! แสดงได้ดีมากเลยล่ะ!
โซโล่อีเวนต์ประสบความสำเร็จสุดๆ ไปเลยเนอะ!

ชิสึคุ

ขอบคุณนะคะ รุ่นพี่…

Player

ดูเหมือนจะไม่ค่อยร่าเริงเลยนะ… เหนื่อยเหรอ?
คงเพราะเพิ่งแสดงแบบเต็มที่มาสินะ
เป็นหลักฐานว่าชิสึคุจังแสดงอย่างสุดกำลัง!

Player

วันนี้กลับไปก็ค่อยๆ อาบน้ำ ผ่อนคลายร่างกาย
แล้วรีบๆ นอนดีกว่า

ชิสึคุ

อ๊ะ เปล่าค่ะ ไม่ใช่เพราะเหนื่อยหรอกค่ะ!

Player

ไม่ใช่เหรอ? แล้วเพราะอะไรล่ะ?

ชิสึคุ

คือว่า รุ่นพี่คิดว่าโซโล่อีเวนต์วันนี้เป็นยังไงบ้างคะ?
ฉันแสดงได้ดีจริงๆ เหรอคะ?

Option 1: “ดีมากเลยล่ะ!”

Player

เป็นยังไงบ้างงั้นเหรอ… ก็ดีมากเลยนะ
ชิสึคุจังก็เห็นใช่ไหมว่าทุกคนสนุกกันน่าดูเลย?

ชิสึคุ

จริงอยู่ที่ไลฟ์ครั้งนี้น่าจะเป็นไลฟ์ที่คนดูสนุกที่สุดเลยก็ได้ค่ะ…
ฉันว่าที่เป็นแบบนี้เพราะฉันแสดงตัวตนของตัวเองออกไป
ไม่ได้คิดว่าแสดงเป็นใครตามที่รุ่นพี่แนะนำมาค่ะ

Option 2: “กังวลเหรอ?”

Player

นั่นน่ะถ้าดูหน้าคนที่คอยเชียร์ก็รู้แล้วล่ะ?
แต่ชิสึคุจังกังวลอย่างนั้นเหรอ?

ชิสึคุ

ใบหน้าของทุกคน… ดูมีความสุขมากเลยค่ะ
ฉันเองก็ดีใจมากเหมือนกันค่ะ

ชิสึคุ

เพียงแต่ว่า…ฉันแสดงเป็นตัวฉันออกไปได้ดีแล้วรึยังคะ?

Player

อืม ยังมีจุดที่ดูเกร็งๆ อยู่นิดหน่อย
แต่เป็นชิสึคุจังที่ฉันเห็นอยู่ทุกวันแล้วล่ะ

ชิสึคุ

งั้น…เหรอคะ ถ้าอย่างนั้นก็ค่อยยังชั่วหน่อยค่ะ!
แต่การแสดงตัวตนต่อหน้าคนอื่นนี่ยากจังเลย
ทำแบบทุกคนไม่ค่อยได้เลยค่ะ

Player

หรือว่าคาใจเรื่องนี้?

ชิสึคุ

ไม่ใช่แบบนั้นหรอกค่ะ…
อืม…บอกยังไงดีนะ…

Player

ยังไม่ต้องเรียบเรียงดีๆ ก็ได้ แต่บอกฉันหน่อยได้ไหม?

ชิสึคุ

ก่อนที่ฉันจะมาเป็นสคูลไอดอล
ฉันคิดแค่เรื่องการแสดงอย่างเดียวเลยค่ะ
เช่นเราแสดงได้สมบทบาทแล้วรึยัง ต้องทำยังไงถึงจะแสดงได้ดีกว่านี้

ชิสึคุ

เคยคิดว่าสคูลไอดอลก็เป็นแบบนี้เหมือนกันค่ะ
ถ้าเราต้องแสดงต่อหน้าผู้คน ก็ต้องแสดงสิ่งที่สุดยอดให้เค้าเห็น

Player

ฉันว่าก็ไม่ต่างกันนะ?
ทุกคนก็พยายามแสดงสิ่งที่สุดยอดให้ทุกคนดูกันหมดแหละ

ชิสึคุ

ฉันมีภาพในใจนะคะว่าอยากแสดงไลฟ์แบบนี้ อยากร้องเพลงแบบนี้

ชิสึคุ

ซึ่งมันเป็นสิ่งที่ฉันวาดจากไลฟ์และการแสดงมากมาย
ที่เคยดูแล้วประทับใจน่ะค่ะ

Player

อื้อ เรื่องที่ชิสึคุจังพยายามทำอะไรสักอย่างแล้วแสดงอย่างเต็มที่
มาตลอดน่ะสื่อถึงคนดูนะ

ชิสึคุ

ขอบคุณค่ะ แต่จนถึงตอนนี้ฉันก็แสดงออกไปได้ไม่หมดค่ะ
ฉันเลยคิดว่าต้องเสริมทักษะการแสดงมากกว่านี้
เพื่อให้แสดงได้ดีมากขึ้น เลยพยายามมาตลอดเลยค่ะ

ชิสึคุ

แต่ในการแสดงครั้งนี้ ฉันต้องแสดงตัวตนของตัวเอง
ไม่ใช่แสดงเป็นสคูลไอดอล เลยรู้สึกสับสนขึ้นมาน่ะค่ะ

ชิสึคุ

เพราะฉันไม่เคยคิดเรื่องตัวตนของตัวเองอย่างจริงจังเลยค่ะ…

ชิสึคุ

ถึงอย่างนั้นแล้วจนถึงตอนนี้ คำแนะนำของรุ่นพี่ก็ไม่เคยผิดพลาด
ครั้งนี้ฉันเลยตัดสินใจทำตามที่รุ่นพี่บอกมาค่ะ

ชิสึคุ

พอขึ้นไลฟ์โดยไม่แสดงตัวตนอื่นแล้ว ฉันก็ไม่รู้ว่าควรทำตัวยังไงดี…
ถึงได้ทำออกมาดูเกร็งๆ ค่ะ

ชิสึคุ

ทั้งที่เป็นอย่างนั้น แต่คนดูกลับสนุกสนานกว่าไลฟ์ครั้งอื่นๆ
ฉันเลยไม่เข้าใจขึ้นมาค่ะ

Player

ไม่เข้าใจเรื่องอะไรเหรอ?

ชิสึคุ

ว่าสิ่งที่ฉันทำผ่านมาคืออะไรกันแน่?
ความเป็นตัวของตัวเองคืออะไรกันคะ…

ชิสึคุ

ทุกคนเป็นสคูลไอดอลกันได้ยังไงเหรอคะ…?

Player

อย่างนี้นี่เอง…
ขอโทษที่ฉันไม่เข้าใจเรื่องที่ชิสึคุจังกังวลอยู่นะ

Player

ถ้าอยากรู้เรื่องของทุกคน ก็มายืมแรงจากทุกคนกันเถอะ

Player

ถ้าได้ถามว่าแต่ละคนเป็นสคูลไอดอลด้วยความรู้สึกแบบไหน
อาจจะได้คำตอบที่ชิสึคุจังอยากรู้ก็ได้

ชิสึคุ

นั่นสินะคะ ฉันว่าจะลองไปถามหลายๆ คนดูค่ะ!

Player

อื้อ ฉันจะคอยเอาใจช่วยให้ชิสึคุจัง
หาคำตอบที่ตัวเองยอมรับได้นะ!


Contributors to this page:
story/bond/shizuku/episode-7/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:58 by Aran (Bot)