story:bond:shizuku:episode-6:th

Shizuku Ep. 6: ตัวฉันที่แท้จริง

ชิสึคุเป็นทุกข์ที่มีข้อความเชียร์เกี่ยวกับ
โซโล่อีเวนต์ของเธอน้อยมาก ถึงตัดสินใจ
แล้วว่าจะพยายามให้มากขึ้นเพื่อเป็น
สคูลไอดอลที่เพียบพร้อม แต่การจะทำ
ให้ได้จริงๆ นั้นไม่ใช่เรื่อง่ายเลย…

ชิสึคุ

แล้วผลออกมาเป็นอย่างไรบ้างคะ?
บอกมาตามตรงได้เลยค่ะ

Player

อะ อืม ถ้า…เทียบจำนวนข้อความให้กำลังใจสำหรับโซโล่อีเวนต์
กับเมมเบอร์ทุกคนแล้ว ก็น้อยกว่าอยู่หน่อยน่ะ

ชิสึคุ

อย่างนั้นเหรอคะ…
นึกว่าจะไม่เป็นแบบนั้นเสียอีก…

Option 1: “ชิสึคุจัง…”

Player

ชิสึคุจัง…

ชิสึคุ

…อ๊ะ ไม่เป็นไรหรอกค่ะ!
เศร้าไปก็ช่วยอะไรไม่ได้นี่นา

Option 2: “แต่ข้อความส่งความรู้สึกมาเต็มๆ เลยนะ”

Player

ตะ แต่เป็นข้อความทื่ส่งความรู้สึกมาเต็มๆ ทุกอันเลยนะ!

ชิสึคุ

รุ่นพี่…ขอบคุณนะคะ

ชิสึคุ

ขืนฉันยังเป็นแบบนี้ต่อไปคงไม่ดีสินะคะ
ต้องพัฒนาทักษะการแสดงผ่านบทเพลงและการเต้นให้มากกว่านี้…!

Player

เดี๋ยวก่อนๆ ชิสึคุจังพยายามมากพอแล้วล่ะ
ลองคิดหาสาเหตุอื่นบ้างดีกว่านะ

ชิสึคุ

สาเหตุอื่น? มีด้วยเหรอคะ?

Player

อืม มีที่ฉันคิดไว้อยู่หรอก…
บอกได้ไหมนะ?

ชิสึคุ

ค่ะ! ไม่ว่าจะอะไรก็บอกมาได้เลยค่ะ!

Player

การแสดงของชิสึคุจังน่ะมาตรฐานสูง
ดูแล้วใจเต้นแรงแล้วก็สนุกแหละ
แต่มันดูผิดจากชิสึคุจังที่เป็นอยู่ทุกวันน่ะนะ…

ชิสึคุ

ปะ แปลกเหรอคะ!?

Player

เปล่านะ! ไม่ใช่อย่างนั้นหรอก! แต่จะว่ายังไงดี…
อาจเป็นเพราะฉันรู้จักชิสึคุจังที่เป็นอยู่อยู่แล้ว
ตอนขึ้นแสดงเลยมีตอนที่เห็นว่าเป็นคนอื่นไป…

ชิสึคุ

อาจจะเป็นแบบนั้นก็ได้นะคะ
เพราะฉันแสดงเป็นสคูลไอดอลแบบที่ตัวเองคิดว่าดีแล้วน่ะค่ะ

Player

นั่นอาจเป็นสาเหตุก็ได้! การแสดงกับสคูลไอดอลใกล้เคียงกันก็จริง
แต่ที่จริงแล้วต่างกันนิดหน่อย
เพราะการแสดงเนี่ย มันประทับใจตรงที่แสดงได้สมบทบาท

Player

แต่สคูลไอดอลน่ะ เราประทับใจในเอกลักษณ์อันยอดเยี่ยม
ของแต่ละคนใช่ไหม? อย่างชมรมเราก็มีเอกลักษณ์ต่างกันชัดเจน
ถึงได้ตัดสินใจเป็นโซโล่ใช่ไหมล่ะ

Player

เอกลักษณ์เป็นสิ่งเฉพาะตัวของคนนั้น…ฉันอาจจะบอกได้ไม่ดีเท่าไร
แต่ที่ฉันอยากเห็นคือชิสึคุจังที่เป็นตัวของตัวเอง ไม่ใช่ชิสึคุจังที่แสดง
เป็นสคูลไอดอลแสนดีน่ะ

Player

เพราะฉะนั้นการแสดงอาจทำให้
ไม่เห็นข้อดีของชิสึคุจังก็ได้

ชิสึคุ

…ไม่เคยคิดถึงเรื่องแบบนี้
มาก่อนเลยค่ะ…

ชิสึคุ

แต่ถ้าเป็นอย่างที่รุ่นพี่ว่า ตอนอยู่บนเวทีฉันดูไม่เป็นตัวของตัวเอง
จะเรียกว่าของปลอม หรือต้องบอกว่าดูแล้วรู้สึกขัดๆ สินะคะ
ถึงฉันจะทำไปเพราะคิดว่าดีแล้วก็เถอะ…

ชิสึคุ

รุ่นพี่ช่วยมองจุดที่ฉันไม่รู้สึกตัวให้ด้วยสินะคะ…
ขอบคุณมากค่ะ!

Player

อ๊ะ ฉันพูดแบบคิดเอาเองน่ะนะ
แน่นอนว่าชิสึคุจังทำตามแบบที่ตัวเองคิดดีกว่านะ?

ชิสึคุ

ค่ะ! แต่ก็อยากลองทำอะไรใหม่ๆ ดู!
ฉันอยากลองแสดงตัวตนของฉันให้ดู…
ไม่ใช่แสดงเป็นสคูลไอดอลในอุดมคติค่ะ!

ชิสึคุ

ถึงจะพูดแบบนั้น แต่ก็นึกวิธีดีๆ ไม่ออกเลย
คงต้องปรึกษารุ่นพี่ไปด้วยละมั้งคะ

Player

ถ้าไม่รังเกียจ็ปรึกษาฉันได้ทุกเรื่องเลย!
เพราะฉันรู้ส่วนที่ดีของชิสึคุจังเยอะแยะเลยนี่นา

ชิสึคุ

คิกๆ ขอรบกวนด้วยนะคะ!
ถ้าอย่างนั้นมาคุยกันเรื่องบทของอีเวนต์ครั้งถัดไปกันเลย…

Player

เดี่ยวเถอะๆ ชิสึคุจัง ขึ้นไลฟ์ไม่จำเป็นต้องมีบทหรอกนะ

ชิสึคุ

อ๊ะ จริงด้วย นั่นสินะคะ
พอฉันไม่มีบทแล้วก็ทำอะไรไม่ได้จริงๆ แหละค่ะ…

Player

ไม่เป็นไรหรอก ต่อให้ไม่มีบท แต่ไปร้องเพลงต่อหน้าทุกคน
แสดงความรู้สึกในตอนนั้นอย่างซื่อตรงก็พอแล้ว
ชิสึคุจังถนัดเรื่องการแสดงออกใช่ไหมล่ะ

ชิสึคุ

แสดงความรู้สึกในตอนนั้นอย่างซื่อตรง…น่าจะทำได้นะคะ!
ถ้าอย่างนั้น ฉันขอร้องเพลงต่อหน้ารุ่นพี่เดี๋ยวนี้เลยได้ไหมคะ?

Player

เอ๊ะ ให้ฉันดูชิสึคุจังแสดงไลฟ์ก่อนใครแบบนี้จะดีเหรอ!?

ชิสึคุ

ค่ะ! ฉันอยากร้องเพลงต่อหน้ารุ่นพี่
แล้วแสดงความรู้สึกในตอนนี้ออกไปค่ะ!


Contributors to this page:
story/bond/shizuku/episode-6/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:58 by Aran (Bot)