ที่นี่คือร้านอาหารครอบครัวเหรอคะ…

ชิโอตตี้ เป็นอะไรรึเปล่า? เกร็งเชียว…

อ๊ะ ขอโทษค่ะ
อันที่จริงฉันเพิ่งเคยมาร้านอาหารครอบครัวครั้งแรก…

เอ๊ะ!? จริงเหรอ!?

ปกติกินข้าวที่ร้านแบบไหนเหรอ?
พวกซูชิแบบไม่ใช่จานหมุน
หรือร้านที่ทำเทปปันยากิให้เห็นตรงหน้า?

ฉันไม่ค่อยกินข้าวนอกบ้าน เพราะแม่ทำกับข้าวให้อยู่แล้วน่ะค่ะ

ยังไงข้าวที่กินที่บ้านก็อร่อยที่สุดแหละเนอะ

ถ้างั้นตอนกลับจากโรงเรียนมีแวะเถลไถลบ้างไหม?
อยากไปร้านไทยากิที่เคยไปกับทุกคนกับชิโอริโกะจังบ้างจัง

ตอนกลับจากโรงเรียนเหรอคะ…
ตรงกลับบ้านตลอดเลยค่ะ เพราะค่าขนมมีจำกัด

ค่าขนมนี่…หนึ่งล้านเยนเหรอ?

เดือนละสามพันเยนค่ะ

เอ๊ะ จริงดิ!? เท่าคาสึมินเลยนี่!?
บ้านออกจะรวยแท้ๆ!?

จริงค่ะ ฉันไม่โกหกเรื่องพวกนี้หรอกนะคะ

อีกอย่างเทียบกับคนอื่นแล้ว ที่บ้านฉันอาจจะมีฐานะกว่าบ้างก็จริง
แต่ไม่เกี่ยวกับฉันสักหน่อยค่ะ

คิกๆ งั้นวันนี้เป็นวันที่ระลึกเดบิวต์ร้านอาหารครอบครัว
ของคุณชิโอริโกะสินะคะ

เป็นที่ระลึกทั้งทีจะสั่งของที่ชอบก็ได้นะ
แต่จ่ายเองแล้วกัน

ไม่เลี้ยงหรอกเหรอ

ชิโอริโกะจัง เอ้า นี่เมนู

…สุดยอด เยอะจังเลยค่ะ มีเมนูเยอะจนตาลายเลย

งั้นสั่งดริงก์บาร์ของทุกคนก่อนไหม?

คาสึมินไปเอาน้ำก่อนนะค้า!

[Fade in/out.]

ที่วันนี้มาที่นี่เพราะอยากสนิทกับชิโอริโกะจังให้มากขึ้น
แล้วก็อยากให้เจ้านี่น่ะ

อะไรเหรอคะ?

คือพวกเราได้ยินว่าชิโอริโกะจังกังวลเรื่องแต่งเพลง
ทุกคนเลยลองหาอิมเมจเพลงให้ชิโอริโกะจังดูน่ะจ้ะ
ฉันเขียนไว้ด้วยนะว่าชิโอริโกะจังให้บรรยากาศแบบไหน

เอ๊ะ?

ส่วนฉันหาเพลงของศิลปินที่มีอิมเมจใกล้เคียงกับชิโอริโกะจังมาล่ะ

ส่วนฉันวาดอิมเมจของชิโอริโกะจังออกมาเป็นภาพด้วย

ของคานาตะจังก็~
ลองอัดเสียงฮัมเพลงที่ให้อิมเมจชิโอริโกะจังดูล่ะ♪

ทุกคน…ทำเพื่อฉันขนาดนี้…!

ลองฟังของฉันด้วยนะคะ!
อิมเมจของคุณชิโอริโกะที่ฉันคิดไว้ เป็นแนวๆ เพลงของหัวหน้า
ฝั่งตัวร้ายในภาพยนตร์ชื่อดังค่ะ คุณชิโอริโกะรู้จักไหมคะ?

ทั้งให้ความรู้สึกเหมือนแอนตี้ฮีโร่ที่สวมหน้ากาก
แม้จะเป็นฝ่ายปฏิปักษ์กับตัวเอก
แต่ก็เป็นตัวละครที่ได้รับความนิยมมากกว่าตัวเอกเชียวนะคะ!

อย่าบอกนะว่าถือดาบเลเซอร์ทำนองนั้น…ด้วย…?

ค่ะ! ฉันเอาซาวน์แทร็กมาด้วย
ช่วยฟังหน่อยนะคะ คุณชิโอริโกะ!

……

ไม่น่าใช่นะคะ

เอ๊ะ!? คิดว่าเหมาะแท้ๆ เชียว…

ฉันอยากถามรายละเอียดเลยค่ะ…
ว่าคุณเซ็ตสึนะมองฉันเป็นคนแบบไหน…แต่ก็…

คิกๆ ขอบคุณนะคะ

งั้นทุกคนให้ของที่เตรียมมากับชิโอริโกะจังกันเถอะ
ถ้ายังไงชิโอริโกะจังก็ลองใช้อ้างอิงดูนะ

ขอใช้อ้างอิงด้วยความยินดีเลยค่ะ

ขอโทษที่ให้รอค่า…!
เครื่องดื่มสูตรพิเศษของคาสึมิน…

เดี๋ยวสิคะทุกคน!
ให้ของที่เข้ากับอิมเมจชิโอโกะแล้วเหรอคะ!?
คาสึมินก็มีนะคะ!!

ขอบคุณค่ะ คุณคาสึมิ

ของคาสึมินต้องใช้อ้างอิงได้ดีที่สุดแน่ๆ♪
แล้วก็นี่เครื่องดื่มสูตรพิเศษที่ทำให้ชิโอโกะ! ดื่มเลย♪

ให้ฉันเหรอคะ? ถ้าอย่างนั้นก็ขอดื่มเลย…

เป็นไงบ้าง?

อะ อร่อยค่ะ!
นี่น้ำอะไรเหรอคะ?

หึๆ~ เป็นเครื่องดื่มคาสึมินสเปเชียล
ที่เบลนด์น้ำผลไม้ห้าชนิดเข้าด้วยกันไงล่ะ~♪

ทำเรื่องแบบนี้ได้ด้วยสินะคะ…
ร้านอาหารครอบครัวสุดยอดเลยค่ะ…

เดี๋ยวสิ ต้องชมฝีมือคาสึมินไม่ใช่รึไง!