story:bond:shioriko:episode-24:en

Shioriko Ep. 24: An Unfamiliar Invitation

You help Shioriko with her student council duties, but this leaves none for her to do later, leading to something of a problem.

Player

I'm done inputting my share, Shioriko.

Shioriko

Thank you.

Player

Anything else you want me to do?

Shioriko

No, that's everything.

Player

Okay, great!

Shioriko

Yes… Great.

Player

Uh… I haven't been offering help where it isn't needed or something, have I?

Shioriko

No! Not at all! I'm glad to get the work over with so quickly!

Shioriko

It's just that…

Player

Just what?

Shioriko

Now I am worried that I won't have anything to do this weekend…

Shioriko

The volunteer work for this weekend has been delayed as well, so I really have nothing on my plate. So the student council work was what I had in mind.

Player

Well, how about we go have some fun then? If you want to, of course.

Shioriko

Whaaat?!

Option 1: “It's not often that you shout like that, Shioriko!”

Player

Hahaha! It's not often that you shout like that, Shioriko.

Shioriko

I-I'm sorry! I lost my composure.

Option 2: “No need to be so shocked!”

Player

Ahaha, no need to be so shocked!

Shioriko

I just wasn't expecting that kind of invitation…

Player

So how about it? Will you come have some fun with me?

Shioriko

Yes, if you don't mind, I'd be happy to join you!

Player

What shall we do then? Is there anything you want to do?

Shioriko

Um… Whatever you'd like to do.

Player

Where would you like to go?

Shioriko

Wherever you'd like to go…

Shioriko

I'm sorry. I can't come up with any suggestions.

Shioriko

I'm not too familiar with many fun places.

Player

Well then, we'll just have to hunt for somewhere that you'll find fun!

Player

I'll do some brainstorming. Just you wait!

Shioriko

O-Okay! I am already looking forward to it!


Contributors to this page:
story/bond/shioriko/episode-24/en.txt · Last modified: 2023/01/30 06:07 by Aran (Bot)