Site Tools


story:bond:shioriko:episode-22:ko

Shioriko Ep. 22: ๋ณด์ธ๋‹ค!

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”์˜ ๊ต‰์žฅํ•œ ์ผ๋ฉด์„ ๋ชฉ๊ฒฉํ•œ ๋‹น์‹ . ๋ณธ์ธ์€ ๊ฒธ์†ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ทธ๊ฑด ์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”์ด๊ธฐ์— ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ผ์ด์—ˆ๋‹คโ€ฆ.

Player

์˜ค๋Š˜์€ ์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”์˜ ๊ต‰์žฅํ•œ ์ผ๋ฉด์„ ๋˜ ํ•˜๋‚˜ ์•Œ์•„ ๋ฒ„๋ ธ๋„ค.

Player

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ” ๊ฐ™์€ ์• ๊ฐ€ ์ง€์ผœ๋ด ์ค€๋‹ค๋ฉด ๋‹ค๋“ค ๋งˆ์Œ์ด ๋“ ๋“ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค.

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

์•„๋‡จ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์—์š”.

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

์˜คํžˆ๋ ค ์ œ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์ผ์ด ๊ดœํ•œ ์ฐธ๊ฒฌ์€ ์•„๋‹์ง€โ€ฆ.

Player

์™œ?

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

๋ณธ์ธ์ด ์ •๋ง ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜๋Š” ๋ง์„
ํ•ด ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ์š”.

Player

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”, ์ด๊ฑด ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์ธ๋ฐโ€ฆ

Player

๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ด€์ ์—์„œ ํ•ด ์ฃผ๋Š” ์กฐ์–ธ์€
์ž์‹ ์˜ ์„ ํƒ์ง€๋ฅผ ๋Š˜๋ ค ์ค€๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด.

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

์„ ํƒ์ง€์š”โ€ฆ?

Player

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ๋“ค์–ด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ,
์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”๋Š” ๊ทธ ์• ๊ฐ€ ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์‚ด๋ ค์„œ
ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์— ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ์กฐ์–ธํ•ด ์คฌ์ž–์•„?

Player

๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์ž์‹ ์„ ์ดํ•ดํ•ด ์ฃผ๋ฉด
๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๊ธฐ์œ ๋งˆ์Œ์ด ๋“ค ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์ง€.

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”โ€ฆ? ๋ชจ๋‘ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด ์ค€๋‹ค๋ฉด
๊ทธ๋งŒํผ ์ œ๊ฐ€ ์„ฑ์žฅํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด๊ฒ ์ฃ .

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

์•—โ€ฆ.

Player

์‘?

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

์ƒ๊ฐ๋‚œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”โ€ฆ.

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

์ œ๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผโ€ฆ.

Player

ํŒฌํด๋Ÿฝ ๋ง์ด์•ผ?

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

๋„ค. ์ €๋ฅผ ํ•ญ์ƒ ์‘์›ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค๊ป˜
๋ณด๋‹ตํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

ํŒฌ๋“ค์˜ ๊ณ ๋ฏผ์„ ๋“ฃ๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.

Option 1: โ€œ์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”๋‹ต๋„ค.โ€

Player

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”๋‹ต๋„ค.

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ข€ ๊ณ ์ง€์‹ํ• ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒโ€ฆ

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

๊ทธ๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์ด์—์š”!

Option 2: โ€œ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด๋„ค!โ€

Player

์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด๋„ค! ๋‚˜๋„ ์ƒ๋‹ด ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์„ ์ •๋„์•ผ!

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

์ •๋ง์š”?! ์ €๋ผ๋„ ์ƒ๊ด€์—†์œผ๋ฉด
์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๋“ค์–ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”! ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”!

Player

์‘! ๊ธฐ๋Œ€ํ• ๊ฒŒ!

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์ด ์ •ํ•ด์กŒ์œผ๋‹ˆ
๋‹ค๋ฅธ ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ์–˜๊ธฐํ•ด์•ผ๊ฒ ๋„ค์š”.

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

๋‹ค๋ฅธ ๋ถ„๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฉ‹์ง„ ํŒฌํด๋Ÿฝ์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.


Contributors to this page:
story/bond/shioriko/episode-22/ko.txt ยท Last modified: 2022/10/30 06:08 by Aran (Bot)