story:bond:shioriko:episode-20:zh

Shioriko Ep. 20: 贊成派?反對派?

栞子正在仔細思考
自己想在粉絲俱樂部做什麼事情。
而她也打算聽聽右月和左月的意見……?

Player

小栞,這邊處理完囉。

Option 1: “還有其他我可以幫忙的事嗎?”

Player

還有其他我可以幫忙的事嗎?

栞子

沒有,今天的工作已經幾乎處理完了,謝謝你。

Option 2: “我來泡個茶吧?”

Player

我來泡個茶吧?

栞子

不能這麼麻煩你,請你稍微休息一下。

右月

會長,我們也快要完成了。

左月

你們可以先去同好會囉。

栞子

右月學姐、左月學姐,謝謝你們。

栞子

對了,我有一件事想問兩位……

右月

是什麼事呢?

栞子

其實……我對粉絲俱樂部產生了興趣……

栞子

如果我成立粉絲俱樂部的話,兩位……

左月

咦~~!?要成立會長的粉絲俱樂部了嗎!?
好厲害好厲害~!!

栞子

不,我還沒有決定要成立……

右月

這個時刻終於到來了呢,
我從之前就一直很希望有會長的粉絲俱樂部喔。

右月

因為雖然讓會長的出色之處廣為人知很重要,
不過我們也想要能深入研究會長的地方!

栞子

能深入研究我的地方……嗎?
原來如此。

左月

會長要是有粉絲俱樂部,我一定會加入的,
但如果我的會員編號不是「1」的話,我可是會哭的喔~!

栞子

咦咦!?

左月

如果別人不認為我是會長最忠實的粉絲,
我會很傷腦筋的~~!

栞子

原來也有這種看法呢……

右月

但是左月,你想看只有在粉絲俱樂部才能看到的會長吧?

左月

那當然囉!

左月

可是我的心情很複雜啊~!!
右月你不要緊嗎!?

右月

我很樂意和大家共享會長的美好喔。

左月

我想獨占會長~!

栞子

那、那個,我也還沒有決定好,請兩位別吵架……

右月、左月

請會長安靜!

栞子

好的!


Contributors to this page:
story/bond/shioriko/episode-20/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 14:06 by Aran (Bot)