story:bond:shioriko:episode-17:en

Shioriko Ep. 17: A Relaxing Day Off

After running into Lanzhu at the movie theater, she ends up joining Shioriko and you for the movie. Now you're out shopping with Shioriko, but will things go smoothly this time?

Shioriko

I'll buy this hair accessory! I think I could use it for my costume.

Player

Yeah, it'd look great with it. But why don't you wear it all the time instead of just with your costume?

Shioriko

Wear it…regularly?

Shioriko

Don't you think it would be too flashy? I mean, something like this on me is a little…

Player

It's the flair that really makes it! Especially since it suits you, Shioriko!

Shioriko

It…does? You really think so?

Player

Yep. And this one would look nice on you too. Why don't you try it on just for kicks?

Shioriko

…I'll buy that one as well.

Player

Huh? You don't want to try it on first?

Shioriko

Well, you've already said that it would look nice on me, so…

Shioriko

A-And I made a point of bringing some of my New Year's gift money with me today, so I want to buy lots of things!

Player

Oh, okay. Let's not limit ourselves to just accessories. Why don't we go look at clothes too?

Shioriko

Yes please! Just give me a moment to go pay for these accessories.

[Fade in/out.]

???

Shioriko?

Shioriko

Who could that be?! We finally get some time to spend alone together… Is this another interruption?

Player

Huh? Ayumu?

Shioriko

Wait, Ayumu?!

Ayumu

Wow, what a coincidence! Are you out shopping?

Player

Yeah, that's right. What about you?

Ayumu

I was going to the bookstore to pick up something I had on order, but I found myself browsing the clothing, and… *Giggle*

Ayumu

Have you two bought anything?

Shioriko

Um, I was thinking of buying these…

Ayumu

Oh, wow! How adorable! They're perfect for you, Shioriko!

Shioriko

Th-Thank you very much!

Ayumu

Hey, would you mind if I tagged along? I saw a dress in one of the shops back there that would suit those accessories really nicely!

Shioriko

That would be lovely! You should absolutely join us!

Option 1: “I'm a little jealous.”

Player

You sure do love Ayumu, huh? I'm a little jealous.

Shioriko

L-Love?! I don't…disagree with that statement, no. You're right…

Option 2: “Ayumu's going to steal you away.”

Player

Awww, Ayumu's going to steal you away.

Shioriko

E-Excuse me?! J-Just what are you suggesting?!

Ayumu

I'm not going to let you keep Shioriko all to yourself.

Player

Fine. I'll just have to hog the two of you then.

Ayumu

G-Geez! What's all that about?

Shioriko

*Giggle* I'm quite happy that I get to be close to both you and Ayumu!


Contributors to this page:
story/bond/shioriko/episode-17/en.txt · Last modified: 2022/09/15 14:06 by Aran (Bot)