story:bond:setsuna:episode-37:ko

Setsuna Ep. 37: 신인상의 결과는?

당신과 함께 그린 만화로 신인상에 도전한 세츠나. 드디어 그 결과가 발표됐는데….

세츠나

드디어 이날이 왔군요….

Player

이 잡지에 신인상 결과가 실려 있는 거구나.

세츠나

저기, 먼저 봐 주실래요?

Player

뭐? 세츠나가 봐야지.

세츠나

아, 안 돼요! 긴장돼서 잡지를 못 펴겠어요!

세츠나

그러니까 부탁드릴게요…! 당신이 먼저 확인해 주세요.

Player

알았어. 그럼 본다…?

세츠나

네….

Player

신인상 결과는….

세츠나

끄응….

Player

! 감투상을 받았어, 세츠나! 이거 봐!

세츠나

저, 정말이네요….

세츠나

우와….

세츠나

신난다~! 해냈어요!
당신과 같이 만든 작품이 상을 받았다구요!!

세츠나

내일 바로 다른 분들께도 얘기해 드립시다!

Player

응, 다들 축하해 줄 거야!

[Fade in/out.]

카스미

네~?! 그 만화가 상을 받았다고요~?!
진짜 대단하네요~!!

시오리코

축하해요, 세츠나!

세츠나

에헤헤, 감사합니다!

Player

정말 대단하다니까!

세츠나

어라? 누구죠…? 잠깐 실례할게요.

세츠나

여보세요, 네… 맞는데요. 네, 네… 네?

세츠나

뭐라구요?!

Player

왜 그래? 세츠나.

세츠나

저기… 잠깐 이쪽으로 와 주시겠어요?

[Fade in/out.]

Player

왜 그래?

세츠나

방금 만화상을 준 사무국에서 전화가 왔는데,
수상식이 있으니까 저보고 참석해 달래요….

Option 1: “굉장하다!”

Player

뭐어~?! 굉장하다!

세츠나

전혀 실감이 안 나요! 저랑 같이 가 주세요!

Option 2: “기대된다!”

Player

우와, 기대된다!

세츠나

기대되기는 한데 혼자 가는 건 불안해요.
같이 가 주실래요?

Player

당연히 가야지!

세츠나

그나저나 이럴 땐 어떤 옷을 입고 가야 할까요?

세츠나

…헉! 큰일이다, 그게 문제가 아니라…!

세츠나

그 만화의 작가는 유키 세츠나도 나카가와 나나도 아니에요!
저는 어느 쪽으로 나가야 하죠?!


Contributors to this page:
story/bond/setsuna/episode-37/ko.txt · Last modified: 2023/01/30 06:06 by Aran (Bot)