Site Tools


story:bond:setsuna:episode-12:ko

Setsuna Ep. 12: ๋‚˜์˜ ์›์ 

์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ ํ™œ๋™์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์‹ ์˜ '์‚ฌ๋ž‘'์„ ์ดํ•ดํ•ด ์ฃผ์…จ์œผ๋ฉด ํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์— ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ป˜ ์—ฐ๋ฝํ•ด ๋ฌด๋Œ€๋ฅผ ๋ณด๋Ÿฌ ์™€ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€ํƒํ•œ ์„ธ์ธ ๋‚˜. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ „๋‚  ์„ธ์ธ ๋‚˜๋Š” ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ถ€์‹ค์—์„œ ๋ชจ์Šต์„ ๊ฐ์ถ”๊ณ , ๋‹น์‹ ์€ ์„ธ์ธ ๋‚˜๋ฅผ ์ฐพ์•„๊ฐ„๋‹ค.

์นด๋ฆฐ

์–ด๋ผ, ์„ธ์ธ ๋‚˜๋Š” ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
์Šคํ…์— ๊ด€ํ•ด ์˜๋…ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐโ€ฆ.

์— ๋งˆ

์–ด? ๋ฐฉ๊ธˆ ์ „๊นŒ์ง€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ?

๋ฆฌ๋‚˜

์ด๊ฑด, ์ „์—๋„ ์žˆ์—ˆ๋˜ ํŒจํ„ด์ด์•ผ. ๋ฆฌ๋‚˜๋ณด๋“œ [๋ฒˆ๋œฉ~]

์‹œ์ฆˆ์ฟ 

ํ•™์ƒํšŒ์žฅ ์žฌ์„ ๊ฑฐ ๋•Œ๋„โ€ฆ ๋น„์Šทํ•œ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ์ฃ .

์•„์œ ๋ฌด

๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋˜ ์˜ฅ์ƒ์— ์žˆ๋Š” ๊ฑธ๊นŒ?

์นด๋‚˜ํƒ€

๋‚ด์ผ์€ ๋“œ๋””์–ด ๋ผ์ด๋ธŒ๋‹ˆ๊นŒ~ ๊ธด์žฅํ–ˆ์„์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ.

Player

์‘, ๋‚ด์ผ์€ ์„ธ์ธ ๋‚˜๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ป˜
์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ ํ™œ๋™์„ ํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋‚ ์ด๋‹ˆ๊นŒ
์‹ ๊ฒฝ์ด ์˜ˆ๋ฏผํ•ด์กŒ์„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด์ง€.

์•„์œ ๋ฌด

๋ญ?! ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ๋ณด๋Ÿฌ ์™€์ฃผ์‹ ๋Œ€?

Player

์‘! ์„ธ์ธ ๋‚˜๋Š” ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ์ •๋ง ์˜ค์‹ค์ง€ ์–ด๋–จ์ง€ ๋ชฐ๋ผ์„œ
๋ถˆ์•ˆํ•ดํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ.

์นด์Šค๋ฏธ

๊ทธ๋Ÿผ ๊ธฐ์šด ์ฐจ๋ฆฌ๊ฒŒ ๊ฒฉ๋ ค๋„ ํ•  ๊ฒธ
๋‹ค ๊ฐ™์ด ์„ธ์ธ ๋‚˜ ์„ ๋ฐฐ๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ์š”?

์•„์ด

์•„๋‹ˆ~ ์ง€๊ธˆ์€ ๋Œ€ํ‘œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ์˜ '๋ถ€์žฅ'์ด ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๊ฒ ์–ด.

์นด๋ฆฐ

๊ทธ๋ž˜, ๊ฐ€์ถœํ•œ ์„ธ์ธ ๋‚˜๋ฅผ ์„ค๋“ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๋„ˆ์˜€์œผ๋‹ˆ๊นŒ.

Player

์•Œ์•˜์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ ์ž ๊น ๋ณด๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
๋‹ค๋“ค ๋‚ด๊ฐ€ ์—†์–ด๋„ ์˜ค๋Š˜์€ ์ผ์ฐŒ๊ฐ์น˜ ์—ฐ์Šต ๋๋‚ด๊ณ 
๋‚ด์ผ์„ ์œ„ํ•ด ํ‘น ์‰ฌ์–ด.

๋ชจ๋‘

์•Œ์•˜์–ด~

[Fade in/out.]

์„ธ์ธ ๋‚˜

ํ•˜์•„โ€ฆ ํ‰์†Œ์ฒ˜๋Ÿผ ์ง‘์ค‘ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด์š”โ€ฆ.
์–ด์ฉŒ์ฃ โ€ฆ.

Player

์„ธ์ธ ๋‚˜, ์ฐพ์•˜๋‹ค!
๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์•ˆ ๋ณด์—ฌ์„œ ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ์–ด.

์„ธ์ธ ๋‚˜

์ฃ„, ์ฃ„์†กํ•ด์š”!
์กฐ๊ธˆโ€ฆ ๋งˆ์Œ์ด ์กฐ๊ธ‰ํ•ด์ ธ์„œโ€ฆ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์‹ํžˆ๋Ÿฌ ๋‚˜์™”์–ด์š”.

Player

๋‚˜๋ฌด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ์‚ฌ๊ณผํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋ผ.
๋‚˜ ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋ฉค๋ฒ„๋“ค๋„ ๋‹ค๋“ค ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ์–ด.

์„ธ์ธ ๋‚˜

์•„์•„, ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ„๋“ค๊ป˜๋„ ๊ฑฑ์ •์„ ๋ผ์น˜๊ณ  ๋ง์•˜๋„ค์š”โ€ฆ.
์ด์œ ๋„ ์—†์ด ์ด๋Ÿฐ์ €๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์œผ๋กœ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๋“ํ•ด์„œโ€ฆ.

Player

์ด๋Ÿฐ์ €๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์ด๋ผ๋‹ˆ?

์„ธ์ธ ๋‚˜

๋‚ด์ผ ์ง„์งœ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ์™€ ์ฃผ์‹ค์ง€, ์ œ๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ํผํฌ๋จผ์Šค๋ฅผ
ํ•ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€ ํ•˜๋Š” ์ƒ๊ฐ๋„ ๋“ค๊ณ , ์‹คํŒจํ•˜๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋‚˜,
๋ฌด๋Œ€๋ฅผ ๋ณด์‹  ํ›„์—๋„ ๊ณ„์† ๋ฐ˜๋Œ€๋ฅผ ํ•˜์‹œ๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋‚˜โ€ฆ.

์„ธ์ธ ๋‚˜

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ์ผ ๊ฑฑ์ •๋˜๋Š” ๊ฑดโ€ฆ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ป˜ ์ œ ๋งˆ์Œ์„
์ „ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๋ผ์ด๋ธŒ์— ์™€ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€ํƒ์€ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ,
์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ œ ๋งˆ์Œ์„ ์ „ํ•ด์•ผ ์ข‹์„์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.

Player

์„ธ์ธ ๋‚˜, ๊ดœ์ฐฎ์•„. ์„ธ์ธ ๋‚˜๋Š” ์„ธ์ธ ๋‚˜๋‹ต๊ฒŒ
ํ‰์†Œ๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์ด ํ•˜๋ฉด ๋ผ.

Player

๋‚ด๊ฐ€ ์ „์—๋„ ๋งํ–ˆ์ง€?
๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ์— ์„ธ์ธ ๋‚˜์˜ ๊ฐ€์žฅ ๋Œ€๋‹จํ•œ ์ ์€
์ž์‹ ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์—๊ฒŒ ์ „ํ•˜๋Š” ํž˜์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .

Player

๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ์˜ค์…”๋„, ์•ˆ ์˜ค์…”๋„ ๋ฌด๋Œ€ ์œ„์— ์„œ๋ฉด
์‘์›ํ•ด์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฒ ํ’€์–ด์•ผ ํ•˜์ž–์•„?
์„ธ์ธ ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ „ํ•˜๋Š” ์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ์ด๋‹ˆ๊นŒ.

์„ธ์ธ ๋‚˜

์‚ฌ๋ž‘์„ ์ „ํ•˜๋Š” ์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œโ€ฆ
๋„ค, ๋งž์•„์š”โ€ฆ. ๊ทธ ๋ง๋Œ€๋กœ์˜ˆ์š”!

์„ธ์ธ ๋‚˜

์ €๋‹ค์šด ๋ชจ์Šต์œผ๋กœ. ์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ ,
์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š”.
์ด๊ฒŒ ์ €์˜ ์›์ ์ด์—์š”!

Player

์‘, ์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค. ๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜์€ ์ด๋งŒ ๋Œ์•„๊ฐ€์ž.
๋‚ด์ผ์„ ์œ„ํ•ด ์‰ฌ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ค‘์š”ํ•ด.

์„ธ์ธ ๋‚˜

์ €๊ธฐ, ๋Œ์•„๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ณณ์ด ํ•œ ๊ตฐ๋ฐ ์žˆ์–ด์š”.
๊ฐ™์ด ๊ฐ€ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?

[Fade in/out.]

Player

์—ฌ๊ธดโ€ฆ ๋‚ด์ผ ์žˆ์„ ๋ผ์ด๋ธŒ์˜ ๊ณต์—ฐ์žฅ์ด์ž–์•„.
์—ฌ๊ธฐ์— ์˜ค๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด?

์„ธ์ธ ๋‚˜

๋„ค. ์ €๊ธฐโ€ฆ ๋‚ด์ผ ๊ด€๊ฐ ์•ž์—์„œ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ผ์ด๋ธŒ๋ฅผ ์„ ๋ณด์ด๊ธฐ ์ „์—
์ง€๊ธˆ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ €๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
๋‘˜๋งŒ์˜ ๋ผ์ด๋ธŒ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?

Option 1: โ€œ๋‚ด์ผ์„ ๋Œ€๋น„ํ•ด์„œ ์ผ์ฐ ์‰ฌ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.โ€

Player

๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?!
๋‚ด์ผ์„ ๋Œ€๋น„ํ•ด์„œ ์ผ์ฐ ์‰ฌ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์ง€ ์•Š์„๊นŒ?

์„ธ์ธ ๋‚˜

๋ถ€ํƒ์ด์—์š”.
๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ๋จผ์ € ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.

Option 2: โ€œ๋‘˜๋งŒ์˜ ๋ผ์ด๋ธŒ๋ผ๋‹ˆ, ๋„ˆ๋ฌด ํฐ ํ–‰์šด์ธ๋ฐ?โ€

Player

๋‘˜๋งŒ์˜ ๋ผ์ด๋ธŒ๋ผ๋‹ˆ, ๋„ˆ๋ฌด ํฐ ํ–‰์šด์ธ๋ฐ?

์„ธ์ธ ๋‚˜

์ œ ๋งˆ์Œ์ด ์ž˜ ์ „ํ•ด์ง€๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ด ์ฃผ์„ธ์š”!


Contributors to this page:
story/bond/setsuna/episode-12/ko.txt ยท Last modified: 2022/09/15 14:02 by Aran (Bot)