story:bond:ruby:episode-32:zh

Ruby Ep. 32: 我最喜歡的Aqours

直播當天,
你們陸陸續續收到支持露比的留言,
其中也有觀眾並不認識Aqours。
於是露比決定在跳舞前
先介紹Aqours成員。

露比

1、2、3、4,1、2、3、4……

Player

小露,直播準備好囉,你可以嗎?

[Fade in/out.]

露比

可、可……可以!

Player

沒問題的,小露這麼拼命練習,一定會成功的喔!
小露,你要相信自己!

露比

嗯……!
說得也是呢!

Player

那要上囉,開始直播!

[Fade in/out.]

露比

大、大家好!我是Aqours的黑澤露比!
今天、呃、露比想表演舞蹈!
請、請各位多多指教!

Player

(她果然有點緊張吧,
真希望能想個辦法緩解她的緊張……)

Player

小露,收到很多支持你的留言喔。
大家都說「等小露好久囉!」「加油~!」
「我很期待小露跳的舞!」

露比

啊哇哇,謝謝大家……!
露比會加油的!

Player

嗯?
「我本來就知道學園偶像,但我是第一次聽說Aqours。」
……小露,有第一次來看你的觀眾喔。

露比

真、真的嗎?
那是不是也應該介紹一下Aqours比較好呢?

Player

或許喔。
那麼就請小露介紹一下!

露比

呃,
露比我們是來自靜岡縣沼津市浦之星女學院的學園偶像。

露比

團體名稱寫作「A、q、o、u、r、s」,念作「Aqours」。
包含露比在內,共有九位成員。

露比

小千作為隊長領導團隊前進,
小梨總是會寫出迷人的Aqours的歌曲。

露比

小曜會在製作服裝時陪露比討論,
小丸總是比別人更努力練舞。

露比

小善不斷追求自己喜歡的東西,
姊姊兼顧學園偶像和學生會長兩種身分。

露比

小南會構思適合大家的訓練,
小鞠則比任何人都還要熱愛Aqours……

露比

大家真的都很出色……露比最喜歡Aqours了!

露比

露比希望從未聽過Aqours的人,
也會因為這個直播而喜歡上Aqours。

Player

小露……

露比

啊,露比說了好多話!
觀眾們是不是聽膩了呢……?

Option 1: “觀眾說小露是乖孩子。”

Player

完全不膩喔。
觀眾說「小露真是乖孩子~!」
「Aqours有這麼乖的成員真是太棒了……!」

露比

乖、乖孩子!?
露比說了什麼會讓大家這麼想的話嗎……?
不過露比很高興大家稱讚Aqours很棒喔。

Option 2: “你對Aqours的愛讓大家很感動。”

Player

沒事的,小露對Aqours的愛讓大家感動得留下滿滿的留言,
速度快得來不及看喔。
小露也被大家愛著呢。

露比

真、真的嗎……!?
嘿嘿,有點害羞耶……
不過露比很高興,謝謝大家。

Player

這樣你應該也會更有幹勁跳舞吧,小露!

露比

嗯!

露比

那露比要開始跳舞了!
露比會努力讓大家享受到最後一刻的!


Contributors to this page:
story/bond/ruby/episode-32/zh.txt · Last modified: 2023/05/15 06:09 by Aran (Bot)