story:bond:ruby:episode-14:ko

Ruby Ep. 14: 흘러나온 본심

루비와의 관계에 골이 생겨 답답한 당신. 그러나 당신이 있어서 좋아하는 동호회 멤버들을 보고, 지금까지 자신이 한 행동을 되돌아보게 된다.

Player

휴우….

카나타

요즘 우치우라에 안 가네~
루비 연습 안 봐줘도 괜찮아~?

Player

…응.
내가 이것저것 참견하면 방해될 테니까.

엠마

뭐…?
루비가 그런 말을 했어…?

Player

그건 아니지만… 냉정하게 생각해 보면
같은 그룹도 아닌데 끈질기게 찾아오고,
자기가 하는 일에 하나하나 참견하는 거잖아.

Player

당연히 방해가 된다고 생각하겠지.
아마 루비는 착하니까…
지금까지 거절하고 싶어도 못 했던 거야.

카린

…정말 그럴까?
루비 생각을 제대로 들어 보는 게 좋지 않겠어?

Player

굳이 물어볼 것도….

아이

안녕~☆
오, 너희 넷 다 와 있었구나!

카스미

선배~!
다행이에요, 오늘도 있어 줘서!

Player

있어 줘서?
그야 당연하지. 오늘은 부활동 하는 날이잖아.

아유무

그렇긴 한데… 요즘은 부활동을 별로 같이 못 했으니까.

Player

……!

카스미

선배, 오늘 나온 스쿨 아이돌 잡지를 가져왔어요~!
점심시간에 서점까지 달려가서 사 왔답니다! 같이 봐요!

Player

그래, 다 같이 보자.

아유무

Aqours의 인터뷰가 실렸다던데.
어디 보자, 30페이지래.

Player

(Aqours… 그렇다면
루비의 인터뷰도 실려 있는 건가…)

카나타

…안 봐?

Player

…볼 거야.

아이

30, 30… 여기 있다!
이거구나. Aqours 인터뷰 기사!
어떤 내용일까~?

[Fade in/out. Taking out phone.]

루비

…여보세요.

Player

여보세요.
오랜만이야, 루비.

루비

응… 오, 오랜만이에요.

Player

아하하. 왜 존댓말이야?

루비

피기! 미, 미안.

Player

…있잖아, 오늘 카스미가 스쿨 아이돌 잡지를 가져왔거든?
오늘 발매된 건데, Aqours 인터뷰가 실려 있더라.

Player

읽었어, 루비가 한 얘기.
루비의 마음, 잘 알았으니까….

루비

응….

Player

루비, 보고 싶어.
보러 가도 돼?

루비

…당연하지.
루비도… 루비도 너 보고 싶어.


Contributors to this page:
story/bond/ruby/episode-14/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 13:55 by Aran (Bot)