story:bond:rina:episode-30:zh

Rina Ep. 30: 盡情享用吧!

璃奈和你為了米雅製作了正統的漢堡。
看著眼前的正統漢堡,
米雅的反應是……?

璃奈

放好材料,啟動。

Player

好、好方便的機器喔……
材料一瞬間就攪成漢堡肉泥了呢。

璃奈

我雖然不擅長做菜,但很擅長操作機器,
我為了今天找了很方便的烹飪器材來喔。

Player

這樣就不會做失敗了呢。

璃奈

我想使用方便的東西。
如果這些東西經常被使用,我想發明的人也會很開心的。

Option 1: “我來炸薯條吧。”

Player

那我來炸薯條吧。

璃奈

啊,請用這個油炸鍋。
只要用了這個,即使是不常炸東西的人也不用擔心被燙傷喔。
璃奈板「勝利」

Option 2: “我來做奶昔吧。”

Player

那我來做草莓奶昔吧。

璃奈

奶昔裡面也加點香蕉來提味吧,
這是彼方學姐教我的喔。

Player

真不愧是彼方學姐!

[Fade in/out.]

璃奈

完成了……!

Player

嗯!感覺很棒!
小璃奈,你來做最後一個步驟吧!

璃奈

插上我們一起做的小米雅的旗子!
嘿!

璃奈

啊,小米雅來了!

[Fade in/out.]

米雅

Wow!!好厲害!!
這是怎麼一回事啊!?

璃奈

因為小米雅說過偶爾想吃在紐約吃過的漢堡,
所以我們就做了這些料理。

米雅

咦,我有說過那種話嗎?

璃奈

你說過喔,我不會忘記的。

米雅

璃、璃奈~~~!
你連我忘記的事情都還記得嗎?我好開心喔!
我要開動了~!

米雅

嚼嚼……嗯~!
這個濃厚的醬汁和這個份量!真是太棒了!
I'm so impressed!

米雅

而且附餐還是紐約道地的大薯和大杯奶昔,好懷念喔!

米雅

璃奈和小寶寶,Thanks!
這個旗子也很棒喔。

米雅

我以前都認為美國的漢堡是最棒的,
但從現在起我要更正一下。

米雅

我最喜歡的漢堡是這個喔!

璃奈

那個啊,我還烤了餅乾當甜點喔,
希望你也能吃吃看那些餅乾。

米雅

咦咦!?連餅乾都有?
不要再讓我更新我最喜歡的食物了啦!

璃奈

我想讓你更新,因為我想和小米雅變得更要好。

[Fade in/out.]

Player

小璃奈,小米雅喜歡我們做的料理真是太好了呢。

璃奈

嗯!
我覺得我們變得比以前更要好了。

璃奈

這也是託你的福,因為你幫了我很多忙。

璃奈

所以謝謝你,下次我想答謝你今天的協助。

璃奈

我想為你做料理,告訴我你想吃什麼吧。
璃奈板「笑盈盈」


Contributors to this page:
story/bond/rina/episode-30/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 14:05 by Aran (Bot)