story:bond:rin:episode-27:ko

Rin Ep. 27: 모두의 아이돌!

라이브를 무사히 끝낸 기념으로 당신과 린은 미토씨에 갔다. 둘이서 전시를 즐기던 중, 해파리 수조에 수상한 그림자가 비치는데…?!

우와~! 우치치다~!!

우치치

반갑다냥~!!
우리를 만나러 와 준 거야?

자기소개를 할게. μ's의 호시조라 린이야!
스쿨 아이돌을 하고 있어.
우치치도 미토씨의 아이돌이니까 린이랑 똑같다냥♪

우치치

옆에 있는 애는 항상 린을 도와주는 친구야.

린을 서포트해 주는 소중한 친구!

우치치

!

Player

린, 나를 그렇게 봐 주고 있었구나.

Option 1: “나도 같은 마음이야.”

Player

나도 같은 마음이야. 린은 내 소중한 친구야!

에헤헤, 우린 사이좋은 친구니까♪

Option 2: “정말 고마워!”

Player

그렇게 말해 줘서 정말 고마워!

에헤헤, 네가 기분이 좋으면 린도 좋다냥.
나야말로 고마워♪

Player

린이 있으면 매일 즐거운 일이 많아서 너무 좋아.

냥~! 쑥스럽다냥~

우치치

에헤헤, 둘이 친해 보여서 좋네!
라고 우치치가 그랬어!

맞다, 우치치!

우치치

?

지금부터 미토씨를 구경할 건데,
우치치가 추천하는 데 있어?

우치치

!

Player

우치치, 전단지를 주는 거야? 어디 보자…
'인기 폭발! 돌고래쇼!'래.

돌고래쇼! 린도 보고 싶다냥~!

Player

고마워, 우치치! 바로 보러 갈게.

우치치

[Fade in/out.]

Player

우와, 사람이 정말 많네. 단체 관람객인가?

Player

린, 떨어지지 않게 손잡고 갈까?

Player

…어, 어라?!

Player

린, 린 어디 있어~?!


Contributors to this page:
story/bond/rin/episode-27/ko.txt · Last modified: 2022/09/25 19:36 by Aran (Bot)