story:bond:rin:episode-26:en

Rin Ep. 26: A Celebratory Aquarium Trip

Rin and Ai's joint live show was a huge success! The duo pulled in everyone at Uranohoshi and made them all links in the chain of fun. You now decide to take Rin on a trip in celebration.

Player

I'm so glad everyone at Uranohoshi loved your joint live show with Ai!

Rin

Yeah! We had a blast.

Player

Let's go on a trip to celebrate!

Rin

Ooh, where to?

[Fade in/out.]

Player

Right here.

Rin

Ooh, Mito Sea!

Player

I was thinking that since it's summer, now is the perfect time to go to the aquarium! How does that sound?

Rin

Fantastic! Let's go!

[Fade in/out.]

Rin

Look at the fishies go! Watching them swim about in the dark here gives off a kind of mysterious vibe.

Player

Yeah, I think I know what you mean. It's like I'm seeing their aquatic world unfold before me.

Rin

Hey, what would you do if you woke up tomorrow as a fish?

Player

Huh?! I've never thought about that before… What would you do, Rin?

Rin

Hmm… I guess I'd try to be an underwater school idol!

Rin

But, here's the thing! It wouldn't be any fun unless you all became fish too.

Player

Fish school idols, huh? That could be fun!

Rin

How 'bout you? Would you come be a fish with me too?

Player

I would…

Option 1: “…become a jellyfish and cheer you on!”

Player

I think I'd be a jellyfish and cheer you on!

Rin

*Giggle* Sounds like fun! Then we can be together even underwater.

Option 2: “…be the same kind of fish as you!”

Player

I'd be the same kind of fish as you!

Rin

Yay! We could be a fishy family.

Rin

Oh, no! I just realized that if we turned into fish, the first thing we'd have to do is find everyone else!

Player

*Laugh* That's true. I guess we'd have to pick a rendezvous point, then.

Rin

…Hm?

Rin

Hey, look! Do you see the huge shadow on the other side of that tank?

Player

Hmm… No… This tank only has jellyfish in it. Maybe you're seeing a reflection from another tank…?

Player

Whoa! Rin! Look out! Look behind you!

Rin

Huh?

Rin

Aaah! It's—!


Contributors to this page:
story/bond/rin/episode-26/en.txt · Last modified: 2022/09/15 13:44 by Aran (Bot)