story:bond:rin:episode-25:en

Rin Ep. 25: Another Link in the Chain of Fun!

Having enjoyed weathering their latest school tests, Rin and Ai finally get to do their collab show! But just where is the venue, exactly?

Player

Rin, Ai. I'm so excited to see you live today!

Rin

I am too, but where the heck is the venue?!

Ai

You think it's supposed to be a surprise?

Player

Yeah! You'll see when we get there. Come on, let's get going!

Rin

Huuuh?!

[Fade in/out.]

Riko, Chika, You

Welcome!

Mari

Today's main star has arrived!

Player

Thank you all for making it today!

Rin

Whaaat?! So the venue was Uranohoshi all along?!

Chika

I've been looking forward to this from the moment I heard that you two were gonna perform together!

Yoshiko

The stage here today was made just for you two!

Ruby

*Giggle* You can thank me for that.

Ai

I'm so, so touched! Thank you so much, everyone!

Rin

You all really took me by surprise. But at the same time, I'm so happy to see all the Aqours girls welcome me like this!

Kanan

*Giggle* It isn't just us!

Player

Huh? What do you mean?

Dia

We asked around the school to see if there was anyone who wanted to come watch you two perform.

Mari

And not a single student in the whole school said no! We couldn't believe it!

Rin

Whaaaaaa?!

Hanamaru

Everyone was so excited by the idea of seeing you two live!

Rin

Amazing… This is amazing! So Aqours aren't the only link in the chain of fun… Now Uranohoshi is part of it too!

Player

Rin!

Option 1: “You've got such incredible power, Rin!”

Player

You've got such incredible power, Rin!

Rin

I'm happy to hear it! Our fun feelings have spread so much!

Option 2: “All of your studying sure paid off, huh!”

Player

I'm glad you're able to do this live show after all that studying you did!

Rin

Yeah! And I actually managed to have fun studying thanks to you and Ai!

Player

If we all continue creating more fun little by little, it'll grow bigger and bigger and bigger.

Rin

Ooooooh! I'm about to burst with excitement!

Ai

Rin, let's give everyone the best live show ever!

Rin

Yeah! Let's make it the funnest, bestest one ever!


Contributors to this page:
story/bond/rin/episode-25/en.txt · Last modified: 2022/09/15 13:44 by Aran (Bot)