Site Tools


story:bond:riko:episode-19:ko

Riko Ep. 19: Guilty Kiss์˜ ์‚ฌ๋ช…

๋‹น์‹ ๊ณผ Guilty Kiss ๋ฉค๋ฒ„๋“ค์€ ๋ฆฌ์ฝ”์˜ ๋ฐฉ์—์„œ ์‹ ๊ณก ํšŒ์˜๋ฅผ ํ•˜๋˜ ์ค‘, ๋ฐฉ๊ตฌ์„์— ์žˆ๋˜ ํ™”์žฅํ’ˆ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ๋‹ค. ๋ฆฌ์ฝ”๋Š” ๋ผ์ด๋ธŒ์— ๋Œ€๋น„ํ•ด ๋ฉ”์ดํฌ์—… ์—ฐ์Šต๋„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋˜ ๋ชจ์–‘์ธ๋ฐโ€ฆ.

๋ฆฌ์ฝ”

๋ผ์ด๋ธŒ์—์„œ ๋ถ€๋ฅผ ์‹ ๊ณก์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ๊นŒ?
๋ฉœ๋กœ๋””๋„ ๋ฆฌ๋ฆญ๋„, ๋ชจ๋‘ ์ตœ๊ณ ๋กœ ํ•ซํ•˜๊ณ  ์ฟจํ•˜๋ฉฐ
์—ด์ •์ด ๋ฒ„๋‹ํ•  ๋งŒํ•œ ๊ฑธ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์žโ™ช

Player

โ€ฆ์™œ, ์™ ์ง€ ์ €๋ฒˆ์ด๋ž‘์€ ๋˜ ๋Š๋‚Œ์ด ๋‹ค๋ฅด๋„คโ€ฆ.

์š”์‹œ์ฝ”

๋‹ค๋ฅธ ๋Š๋‚Œ์œผ๋กœ ์ด์ƒํ•ด! ์–ดํœด, ์ •๋ง ๋ญ์•ผโ€ฆ!

๋งˆ๋ฆฌ

ํด๋ฅธ ์—”์ ค ๋ฆฌ๋ฆฌ๋„ ์ข‹์•˜๋Š”๋ฐ~ ์กฐ๊ธˆ ์•„์‰ฝ๋‹ค.

Player

์‘? ์ €๊ธฐ, ๋ฆฌ์ฝ”. ์ฑ…์ƒ ์œ„์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ํ˜น์‹œ ํ™”์žฅํ’ˆ์ด์•ผ?

๋ฆฌ์ฝ”

์˜ˆ์Šคโ™ช ๋ผ์ด๋ธŒ์— ๋Œ€๋น„ํ•ด ๋ฉ”์ดํฌ์—…๋„ ํŠธ๋ ˆ์ด๋‹ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ต๋‰˜๋‹คโ˜†
๊ณ„์† ๋งˆ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋ถ€ํƒํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒโ™ช

๋งˆ๋ฆฌ

์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ.
๋งˆ๋ฆฌ๋Š” ๋ฆฌ์ฝ”๋ฅผ ๋ฉ”์ดํฌ์—…ํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฑฐ๋“ โ™ช

Option 1: โ€œ์ •๋ง ๋ฉ‹์žˆ์ง€!โ€

Player

Guilty Kiss์˜ ๋ฉ”์ดํฌ์—…์€ ์ •๋ง ์–ด๋ฅธ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ๋ฉ‹์žˆ์–ด!
์–ด๋–ค ์‹์˜ ๋ฉ”์ดํฌ์—…์ด ๋ ์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋‹คโ€ฆ.

๋ฆฌ์ฝ”

๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค๊ฒŒ Guilty Kiss์˜ ๋ฉ”์ดํฌ์—…์„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ค„๊ฒŒโ™ช

Option 2: โ€œํ™”๋ คํ•œ ๋ฉ”์ดํฌ์—…์€ ๋ณธ ์ ์ด ์—†๋„ค.โ€

Player

๋“ฃ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆโ€ฆ ๋ฆฌ์ฝ”์˜ ํ™”๋ คํ•œ ๋ฉ”์ดํฌ์—…์€ ๋ณธ ์ ์ด ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค.

๋ฆฌ์ฝ”

๊ทธ๋Ÿผ ๋ณด์—ฌ ์ค„๊ฒŒโ™ช
์ค€๋น„ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค ์ค˜โ™ช

์š”์‹œ์ฝ”

์š”ํ•˜๋„คํ•œํ…Œ๋„ ํ™”์žฅํ’ˆ์„ ๋ณด์—ฌ ์ค˜!
ํ ํ , ๋ฆฝ์Šคํ‹ฑ, ์น˜ํฌ, ์•„์ด์„€๋„, ์ธ์กฐ ์†๋ˆˆ์นโ€ฆ.

Player

์ƒˆ, ์ƒ‰๊น”๋„ ์ •๋ง ๋‹ค์–‘ํ•˜๋‹ค.
ํŒŒ๋ž‘, ๊ฒ€์ •, ์ดˆ๋ก์— ๋ณด๋ผโ€ฆ ๋ฐ˜์ง์ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ฒƒ๋„ ์žˆ๋„ค.
์—ญ์‹œ Guilty Kiss์•ผโ€ฆ.

๋ฆฌ์ฝ”

๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜๋„ ์ž„ํŒฉํŠธ๋Š” ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
์ฟจํ•˜๊ณ  ๋‹คํฌํ•˜๋ฉฐ ๋ฏธ์Šคํ…Œ๋ฆฌ์–ด์Šค,
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์™€์ผ๋“œํ•˜๊ณ  ์ต์‚ฌ์ดํŒ…ํ•œ ๋ก ์Šคํƒ€์ผ!

๋ฆฌ์ฝ”

๊ทธ๋Ÿฐ Guilty Kiss์˜ ๋งค๋ ฅ์„ ๋ฉ”์ดํฌ์—…์œผ๋กœ
120%๊นŒ์ง€ ๋Œ์–ด์˜ฌ๋ ค์„œ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ!

Player

์œผ์•—โ€ฆ ๋ฆฌ์ฝ”๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ‰์„ ์“ฐ๋Š” ๊ฑด ์ฒ˜์Œ ๋ดโ€ฆ.
๊ด˜, ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด? ์ข€ ๋” ์—ฐํ•œ ์ƒ‰์ด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐโ€ฆ.

์š”์‹œ์ฝ”

๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€? ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์€๋ฐ?
์ „๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋ฆฌํ‹€ ๋ฐ๋ชฌ๋‹ค์›Œ์กŒ๋„คโ™ช

๋งˆ๋ฆฌ

ํ™”์žฅํ’ˆ์€ ์—ฌ์ž์˜ ๋งค์ง ์•„์ดํ…œ์ด๋‹ˆ๊นŒโ™ช
์•ž์œผ๋กœ ๋”์šฑ๋” ๋ฉ‹์ง„ ๋งˆ๋ฒ•์— ๊ฑธ๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.

๋ฆฌ์ฝ”

โ€ฆโ€ฆ.

Player

๋ฆฌ์ฝ”? ์™œ ๊ทธ๋ž˜?

[Fade in/out.]

๋ฆฌ์ฝ”

โ€ฆํ‰์†Œ๋ž‘ ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅธ ์–ผ๊ตด์ด์•ผ.

์š”์‹œ์ฝ”

๊ทธ์•ผ ๋‹น์—ฐํ•˜์ง€. ๊ทธ๋Ÿฐ ํ™”์žฅ์€ ํ‰์†Œ์—๋Š” ์•ˆ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
๊ทธ๋ณด๋‹ค ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด์„œ ๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ๋ดค์„ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ.

๋ฆฌ์ฝ”

๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒโ€ฆ ์—ฐ์Šตํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ด๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์–ด.
๊ฑฐ์šธ ์•ˆ์— ๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ํ‰์†Œ์™€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ .

๋ฆฌ์ฝ”

ํ‰์†Œ์˜ ๋‚˜๋ž‘๋„, Aqours ๋ฉค๋ฒ„์ธ ๋‚˜๋ž‘๋„ ๋‹ค๋ฅธโ€ฆ
Guilty Kiss์— ๋“ค์–ด์˜ค์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด ํ‰์ƒ ๋งŒ๋‚˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„ ๋‚˜ ์ž์‹ ์ดโ€ฆ.

๋ฆฌ์ฝ”

๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๊ฐ€์Šด์ด ๋ง‰ ๋–จ๋ ค.
๋ฌด๋Œ€์— ์„œ ์žˆ์„ ๋•Œ๋Š” ๋ผ์ด๋ธŒ ์ค‘์ด๋ผ ํฅ๋ถ„ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐโ€ฆ.

๋ฆฌ์ฝ”

Guilty Kiss๋ฅผ ์˜์‹ํ•˜๋ฉฐ ์ง€๋‚ด๋Š” ๋™์•ˆ ๊นจ๋‹ฌ์€ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด.
Guilty Kiss๋Š” โ€œ๋น„์ผ์ƒ์ ์ธ ๋ถ„์œ„๊ธฐโ€ ๊ทธ ์ž์ฒด๋ผ๊ณ  ๋ง์ด์•ผ.

๋ฆฌ์ฝ”

ํ‰๋ฒ”ํ•œ ์ผ์ƒ๊ณผ๋Š” ์‚ด์ง ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์„ธ๊ณ„โ€ฆ.
๊ฐ€์Šด์ด ๋‘๊ทผ๋‘๊ทผํ•˜๊ณ  ์กฐ๋งˆ์กฐ๋งˆํ•˜๋ฉด์„œ๋„
์†Œ์ค‘ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๋Š” ๊ฐ์ƒ์— ๋น ์ ธ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ถ„์œ„๊ธฐโ€ฆ.

๋ฆฌ์ฝ”

Guilty Kiss๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ๊ฑด ๊ด€๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ
๋ณด์—ฌ ์ฃผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•ž์œผ๋กœ๋„
๊ทธ๋Ÿฐ โ€œ๋น„์ผ์ƒ์ ์ธ ๋ถ„์œ„๊ธฐโ€๋ฅผ ์„ ๋ฌผํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ดโ€ฆ.

์š”์‹œ์ฝ”

๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ ค์šด ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด!

๋ฆฌ์ฝ”

์–ด, ์–ด์–ดโ€ฆ?!
๋‚˜ ๊ฝค ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๋งํ•œ ๊ฑด๋ฐโ€ฆ.

๋งˆ๋ฆฌ

Guilty Kiss๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์ด์œ ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์…‹์ด ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ.
๋‹คํฌํ•œ ์š”์‹œ์ฝ”๋ž‘ ์ฟจํ•œ ๋ฆฌ์ฝ”, ๋ฏธ์Šคํ…Œ๋ฆฌ์–ด์Šคํ•œ ๋งˆ๋ฆฌโ™ช

๋ฆฌ์ฝ”

๋‚˜, ๋‚œ ํ•˜๋‚˜๋„ ์ฟจํ•˜์ง€ ์•Š์•„.

๋งˆ๋ฆฌ

์š”์‹œ์ฝ”๊ฐ€ ์š”ํ•˜๋„ค์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ๋•Œ ๋”ฑ ์ž๋ฅด๋Š” ๋ชจ์Šต์€ ์ฟจํ•˜์ง€ ์•Š์•„?

์š”์‹œ์ฝ”

์ฟจํ•˜๊ฒŒ ์ž๋ฅด์ง€ ๋งˆ~!

Player

์•„ํ•˜ํ•ซโ™ช ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
๋ฆฌ์ฝ”์˜ ๋ง๋„, ๋งˆ๋ฆฌ์˜ ๋ง๋„ ๋ชจ๋‘ ๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.

Player

์กฐ๋งˆ์กฐ๋งˆํ•˜๊ณ  ๋‘๊ทผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” โ€œ๋น„์ผ์ƒ์ ์ธ ๋ถ„์œ„๊ธฐโ€๋ฅผ ์„ ๋ฌผํ•œ๋‹คโ€ฆ.
๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆํฌ๋ผ์„œ Guilty Kiss๋ผ๋Š” ์œ ๋‹›์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ?

๋ฆฌ์ฝ”

๊ณ ๋งˆ์›Œโ€ฆ ๊ทธ๊ฑธ ๊นจ๋‹ฌ์€ ๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ๋„ค ๋•๋ถ„์ด์•ผโ™ช


Contributors to this page:
story/bond/riko/episode-19/ko.txt ยท Last modified: 2022/09/16 18:27 by Aran (Bot)