Nico Ep. 4: ความสงสัยของนิโกะ
นิโกะถามคุณว่า “ชอบสคูลไอดอลแท้ๆ
ทำไมถึงไม่เป็นสคูลไอดอลซะเองล่ะ?”
คุณจึงตอบว่า…
Player
นิโกะนิโกะนี้! นิโกะนิโกะนี้!
Player
นิโกะนิโกะ… อ๊ะ เจ็บๆๆ
โนโซมิ
เอ๊ะ เป็นอะไรหรือเปล่า นิ้วเป็นตะคริวเหรอ?
เอริ
ทั้งที่เธอมาช่วยแท้ๆ กลับให้การบ้านประหลาดซะได้
นิโกะนี่ทำตัวยุ่งยากจริง
Player
เจ็บจัง…ตะ แต่ไม่เป็นไรหรอก!
เพราะฉันอยากเคลียร์การบ้านของคุณนิโกะให้ได้
Player
จะฝากให้คนที่ไม่รู้ว่าชอบสคูลไอดอลแค่ไหน
มาดูแล μ's ที่แสนสำคัญไม่ได้หรอก
คุณนิโกะจะคิดแบบนั้นก็เป็นเรื่องธรรมดานะ
Player
ไม่รู้ว่าจะได้รับการยอมรับหรือเปล่า…
แต่ฉันตั้งใจจะไม่ยอมแพ้
โนโซมิ
งั้นเหรอ… เอาจริงสินะ
เอริ
ถ้าแบบนั้นฉันก็จะไม่ห้ามหรอกนะ
ความรู้สึกนี้ต้องส่งไปถึงนิโกะแน่นอนเลยล่ะ
Player
ระดับความเอาจริงอาจจะยังไม่พอก็ได้
ต้องต้องใจซ้อมให้มากกว่านี้แล้ว
[Fade in/out.]
นิโกะ
…
นิโกะ
…ตั้งใจซ้อมดีนี่
Player
คุณนิโกะ!
นิโกะ
ความตั้งใจของเธอส่งมาถึงแล้วล่ะ
แต่ว่ามีเรื่องที่ยังไงก็ยังไม่เข้าใจอยู่
นิโกะ
ทำไมถึงมาช่วยแต่ไม่เป็นสคูลไอดอลเหรอ?
Player
นั่นน่ะ หมายความว่ายังไงเหรอคะ?
นิโกะ
ก็ตอนนี้เธอชอบสคูลไอดอลแล้วใช่มั้ยล่ะ?
ฉะนั้นเธอก็เป็นด้วยก็ได้นี่ สคูลไอดอลน่ะ!
Player
เอ๊ะ!
นิโกะ
ถ้าเป็นสคูลไอดอลน่ะ ทั้งแสงสปอตไลท์เจิดจ้า
ทั้งเสียงของคนดูก็จะมาเป็นของตัวเองแท้ๆ… ทำไมล่ะ?
Player
(เพราะคุณนิโกะชอบสคูลไอดอล ก็เลยมาเป็นสคูลไอดอล แต่ว่า…)
Player
แต่ว่านะ คุณนิโกะ ฉันน่ะ…
Button: “อยากคอยเชียร์สคูลไอดอลอยู่ในที่ที่ใกล้ที่สุด” |
---|
Player
อยากคอยเชียร์สคูลไอดอลอยู่ในจุดที่ใกล้ชิดที่สุด
Player
เพราะว่าชอบก็เลยอยากเป็นกำลังให้
ถึงแนวคิดจะไม่เหมือนของคุณนิโกะ…
Player
ถึงแสงสปอตไลต์เจิดจ้ากับเสียงของคนดูจะไม่ส่งมาทางฉัน…
Player
แต่การสนับสนุนเพื่อให้ทุกคนเปล่งประกาย
สำหรับฉันแล้ว นั่นเป็นหนทางที่เปล่งประกายล่ะ
นิโกะ
งั้นเหรอ… เธอก็คิดมาอย่างดีสินะ
นิโกะ
แต่การซ้อมก็คือการซ้อม
ขอดูความตั้งใจของเธอจนถึงที่สุดหน่อยละกัน!
Player
อื้อ น่าจะอีกนิดเดียวแหละ…
ดังนั้น ช่วยรอก่อนนะคุณนิโกะ!
นิโกะ
พยายามเข้าล่ะ!
Contributors to this page: