story:bond:nico:episode-5:th

Nico Ep. 5: ช่วยให้เปล่งประกาย!

คุณอยากให้นิโกะยอมรับในตัวคุณ
แล้วผลแห่งความพยายามก็แสดงให้เห็น!

โนโซมิ

สุดท้ายแล้วตั้งแต่ตอนนั้นก็พยายามเคลียร์การบ้าน
ที่นิโกะให้ไว้ตลอดเลยเหรอ? ลำบากแย่เลยนะ

เอริ

ถ้าตัดสินใจจะทำแล้วก็จะทำให้เต็มที่
เธอเนี่ยเร่าร้อนดีนะ♪

นิโกะ

ทำได้ถึงขนาดนี้เชียว
จะชมหน่อยละกัน!

Player

คุณนิโกะ ขอบคุณมาก!

นิโกะ

เอาล่ะ แสดงผลจากการฝึกซ้อมพิเศษของเธอ
ให้ทุกคนได้เห็นเลยนิโกะ!!

นิโกะ

นิโกะนิโกะนี้♪ เอ้า!

Player

นิโกะนิโกะนี้♪♪

โฮโนกะ

โอ้… เหมือนนิโกะจังเป๊ะเลย!

มากิ

ซ้อมไอ้นี่มาตลอดเนี่ยนะ?
…ไม่เห็นจะเข้าใจเลย

นิโกะ

ต่อไปก็คำพูดประจำตัว!
บอกเรื่องของตัวเธอให้ฟังหน่อยสิ♪

Player

“มาส่งความสนับสนุนที่เปล่งประกายแล้วค่ะ!”

นิโกะ

ความสนับสนุนที่เปล่งประกายเหรอ…
อืม ก็เข้าใจสิ่งที่อยากจะสื่อนะ
แต่เหมือนไม่มีอะไรน่าดึงดูดเลย?

โคโทริ

ตั้งแต่ตอนที่เจอกัน ฉันคิดว่าตาของเธอเป็นประกาย
ดังนั้นโคโทริคิดว่าเป็นคำพูดประจำตัวที่เหมาะมากเลย♡

ฮานาโยะ

ทั้งสองคนเข้าขากันดีเนอะ♪

นิโกะ

รู้สึกได้ถึงความตั้งใจและความมุ่งมั่นที่มีต่อสคูลไอดอล
ของเธอแล้ว ว่าไม่ได้มาช่วยพวกนิโกะด้วยความรู้สึกเล่นๆ

Player

คุณนิโกะ ถ้างั้นเรื่องการบ้าน…

นิโกะ

ทำได้ดีมาก!
ให้สองผ่านเลยนิโกะ♪

Player

ไชโย!

นิโกะ

นิโกะเชื่อในตัวเธอนะ จากนี้ไปก็อยากให้ช่วยพวกนิโกะเยอะๆ เลย

Player

ขอบคุณนะ จากนี้ไปก็ฝากตัวด้วยล่ะ!

นิโกะ

เพราะมีเธอคอยเชียร์พวกนิโกะอยู่ใกล้ๆ…
รู้สึกอุ่นใจมากเลยล่ะ

นิโกะ

แต่ว่าๆๆ! ถ้าจะมาสนับสนุนพวกนิโกะละก็
ต้องพยายามให้มากกว่านี้เยอะๆ นะ!

Player

ฉันน่ะ…

Option 1: “จากนี้ไปก็จะตั้งใจพยายามอย่างเต็มที่!”

Player

จากนี้ไปก็จะตั้งพยายามอย่างเต็มที่!

นิโกะ

นิโกะน่ะไม่ว่าเมื่อไหร่ก็เป็นไอดอลอันดับหนึ่งของจักรวาลเสมอ
เธอก็ตามมาให้ตลอดละกันนิโกะ♡

Option 2: “ซ้อมแบบนี้ไม่เอาแล้วได้มั้ย…”

Player

ซ้อมแบบนี้ไม่เอาแล้วได้มั้ย…

นิโกะ

เดี๋ยวเถอะ! ตอบมาแบบนั้นนิโกะไม่ยอมหรอกนะ

นิโกะ

เธอจะมาช่วยสนับสนุนพวกนิโกะใช่มั้ยล่ะ?
ก็ต้องให้รู้เรื่องของนิโกะมากกว่านี้นะนิโกะ♪

นิโกะ

จากนี้ไปก็อยู่ด้วยกันนะ!
นิโกะนิโกะนี้♪

Player

นิโกะนิโกะนี้♪

ริน

สุดยอด! เหมือนมีนิโกะจังเพิ่มเป็นสองคนเลยเมี้ยว~

โฮโนกะ

อื้อ! ดีจริงๆ ที่มีเด็กที่น่าสนใจมาเนอะ!

มากิ

แค่นิโกะจังก็หนวกหูแล้วแท้ๆ
ดันมีเด็กที่เหมือนกันเพิ่มมาอีก…ปวดหัวจริงๆ

อุมิ

งั้นเหรอคะ? สำหรับฉันแล้ว
คิดว่าดีจริงๆ ที่มีพวกพ้องที่เข้าใจกันและกันเพิ่มขึ้นแบบนี้นะคะ

Player

(เหมือนคุณนิโกะเหรอ ดีใจจัง
เราจะพยายามเพื่อสนับสนุนคุณนิโกะให้มากกว่านี้!)


Contributors to this page:
story/bond/nico/episode-5/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:47 by Aran (Bot)