story:bond:mia:episode-7:ko

Mia Ep. 7: 내가 사랑하는 야구!

당신 앞에서 노래하며 “노래하는 즐거움”을 알게 된 미아. 어느 날, 당신은 미아와 만날 약속을 하고 기다리고 있었는데….

Player

미아가 늦네. 메시지를 보내도 안 읽고….

Player

어쩌면 자는 걸지도 모르겠네. 기숙사까지 마중 나가야겠다.

[Fade out.]

Player

미아, 일어났어? 들어갈게….

[Fade in.]

미아

You can do it! You can do it!

Player

미아?

미아

Yeah?

미아

아~~앗!

미아

잠깐, 지금 몇 시야? 어, 시간이 벌써 이렇게 됐네?!
이런 말도 안 되는….

미아

I'm so sorry!! 미안해!

Player

아하하, 미아가 그렇게 허둥대는 건 처음 봤어.

미아

아~ 정말 미안! 나갈 준비는 다 했는데,
경기가 흥미진진해서… 그만….

Player

아, 야구? 좋아한다고 했었지.
이런 시간에도 경기를 하는구나.

미아

이건 미국 경기 중계방송이야. 인터넷으로 볼 수 있어서
나갈 때까지 틀어 놓으려고 했거든….

Player

지금 중요한 부분이야?

미아

응, 역전할 수 있을 것 같아!

미아

…흠흠, 이게 아니라… 저기, 준비는 다 됐으니 이만 갈까?

Option 1: “나도 경기 보고 싶어.”

Player

나도 궁금하네. 경기 보고 나서 나가도 될까?

미아

정말?! 반드시 역전할 거야! 내가 응원하는 팀은 굉장하거든!

Option 2: “끝까지 보자.”

Player

끝까지 보자. 역전할 것 같다고 하니 궁금해.

미아

우리 애송이도 이제 야구의 매력이 좀 이해가 돼?
좋아, 역전하는 장면을 똑똑히 지켜보자~!

Player

경기 흐름은 어때?

미아

지금 7회 말이야. 2점 차로 밀리고 있지만,
1아웃에 1루와 3루에 주자가 있어.
지금 1점을 따라가면 그대로 흐름을 탈 수 있을 것 같아.

미아

타자는 8번이지만 위쪽 타선으로 돌아오면
충분히 가능성이 있을 거야….

미아

Now's your chance! 지지 마~!

[Fade in/out.]

Player

아쉽다….

미아

아깝다~! 하지만 좋은 모습도 많이 보여 줬어!
다들 컨디션도 좋아 보였고!

미아

우리가 슬퍼해도 어쩔 수 없지. 오직 응원만이 있을 뿐!
팀원들은 항상 우리의 응원에 보답해 주니까!

Player

대단하다, 미아.
미아 같은 팬이 응원해 주면 정말 든든하겠어.

미아

당연하지! 팀도, 팀 팬들도 정말 최고야!

미아

자, 경기 끝났으니까 출발하자! Hurry up!


Contributors to this page:
story/bond/mia/episode-7/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 14:06 by Aran (Bot)