story:bond:mia:episode-3:ko

Mia Ep. 3: 엉망진창 교란 작전!

리나의 말을 듣고 당신을 관찰하기로 한 미아. 미아는 같이 게임을 하기 위해 당신을 부른다. 미아와 리나가 늘 같이 플레이하는 온라인 게임에 도전해보지만, 당신의 실력은 처참했다. 그 모습을 본 미아는….

Player

으아아아! 당했다~!

미아

너무 빠르잖아!

Player

란쥬 대신 불러 줬는데… 도움이 못 돼서 미안해.

미아

그건 신경 쓰지 않아도 돼. 내가 널 부른 거니까.

Player

여, 열 번 연속으로 5분도 못 버티는 건 드문 일… 이야?

미아

아니, 뭐 초보니까 그럴 수도 있기는 하겠지만…
내 주위에서는 네가 처음이야.

Player

아하하, 그렇구나~
온라인 대전 게임은 참 어렵다….

Player

이렇게 많은 플레이어가 있는데
그중에서 마지막까지 살아남는다니, 상상도 못 하겠어.

미아

리나가 그렇게 도와줬는데….

Player

아, 그건 알 것 같아! 옆에서 누가 밀어서 집 뒤에 숨게 됐는데
그 덕분에 상대방의 공격을 피할 수 있었거든.
그게 리나였던 거지?

미아

맞아. 리나는 이 게임 엄청 잘하니까.
언제나 나랑 같이 플레이하고 있어.

Player

하긴, 리나는 게임을 참 잘하니까.
비슷하게 잘하는 사람하고 같이 하면 재미있겠네.

미아

뭐, 뭐 그렇지! 나는 리나에게 있어서 최고의 파트너니까!

Player

나도 그렇게 되고 싶다…. 아, 한 번만 더 해봐도 될까?

미아

상관은 없는데… 다른 게임을 하는 게 낫지 않아?
너는 이 게임이랑 안 맞는 것 같은데.

Player

아냐, 이게 하고 싶어!

미아

그렇게 금방 져서 끝나버리는데도?

Player

아하하! 그러게. 시작하자마자 표적이 되고 있긴 하네.
그래도 정말 재밌어~!

미아

나 참, 할 수 없네. 그럼 적어도 10분은 버틸 수 있게 특훈시켜줄게.

Option 1: “잘 부탁드려요!”

Player

네! 잘 부탁드려요, 선생님!

미아

우는소리를 해도 안 봐줄 거야.

Option 2: “열심히 할게요!”

Player

네! 열심히 할게요, 선생님!

미아

엄격하게 할 테니까 각오해.

[Fade in/out.]

미아

판단이 늦어! 적의 기척을 느끼란 말이야!
일일이 손에 든 걸 확인하지 마! 몸에 새겨 넣어!

Player

네, 네에~!

미아

옛서 라고 해!

[Fade in/out.]

Player

아하하하하! 또 졌다!

미아

너, 대체 진짜 왜… 그렇게 못 하는 거야….

Player

이렇게까지 못하면, 막무가내로 할 수 있으니까
오히려 그게 더 나은 것 같기도 해.
그래도 5분은 버틸 수 있게 되기도 했고.

미아

하아, 정말 모르겠네. 우리 애송이는….

미아

…후후, 왠지 나까지 웃음이 나네.

미아

좋아, 다음엔 못 하더라도 맘대로 움직여서
상대방을 교란해!


Contributors to this page:
story/bond/mia/episode-3/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 14:06 by Aran (Bot)