story:bond:mari:episode-33:ko

Mari Ep. 33: λŒμ•„κ°ˆ κ³³

마리의 생방솑은 큰 ν˜Έν‰ 속에 막을 λ‚΄λ Έλ‹€. 당신은 μ‹ λ‚˜κ²Œ λ‹€μŒ κ³„νšμ„ μ„Έμš°λŠ” λ§ˆλ¦¬μ—κ²Œ 뢀싀을 λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ μ†Œκ°œν•œ 이유λ₯Ό λ¬Όμ—ˆλ‹€.

마리

μ•„~ μž¬λ―Έμžˆμ—ˆλ‹€! 라이브 슀트리밍 μ΅œκ³ μ˜€μ–΄~β™ͺ

Player

λ‚˜λ„ μž¬λ―Έμžˆμ—ˆμ–΄! μ—¬κΈ°μ €κΈ° λŒμ•„λ‹€λ…€μ„œ 볼거리도 λ§Žμ•˜κ³ ,
또 λ§ˆλ¦¬λŠ” μž…λ‹΄μ΄ μ’‹μ•„μ„œ μ±„νŒ…μ°½ λΆ„μœ„κΈ°λ„ μ—„μ²­ ν™œλ°œν–ˆμ§€.

마리

μš°ν›„ν›„, 땑큐β™ͺ λ„ˆλ„ μž¬λ―Έμžˆμ—ˆλ‹€λ‹ˆκΉŒ λΏŒλ“―ν•˜λ„€.

마리

λ§ˆλ¦¬λ„ μ•„μ£Ό λ§Œμ‘±μŠ€λŸ½μ§€λ§Œ, 이걸둜 우라 μ—¬κ³ μ˜ 맀λ ₯을
λ‹€ μ•Œλ Έλ‹€λŠ” 생각은 μ•ˆ λ“€μ–΄.
두 λ²ˆμ΄λ“  μ„Έ λ²ˆμ΄λ“  계속해야지.

Player

벌써 두 번째 방솑이 κ²°μ •λœ 건가?
또 Aqours μ• λ“€ λ”°λ‘œλ”°λ‘œ ν•˜λŠ” 식이야?

마리

μ˜ˆμŠ€β€¦λΌκ³  ν•˜κ³  μ‹Άμ§€λ§Œ μ• λ“€ 생각도 λ“€μ–΄ 봐야지.
ν•˜μ§€λ§Œ λ‹€λ₯Έ 애듀이 더 이상 μ•ˆ ν•œλ‹€κ³  해도
λ§ˆλ¦¬λŠ” 개인적으둜 κ³„μ†ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄.

Player

그땐 λ‚΄κ°€ 또 λ„μ™€μ€˜λ„ 돼?

마리

였브 μ½”μŠ€β™ͺ κΌ­ μ’€ λΆ€νƒν• κ²Œ. 유λŠ₯ν•œ 마이 μ–΄μ‹œμŠ€ν„΄νŠΈβ™ͺ

Player

잘 뢀탁해! λ‹€μŒμ—λŠ” μ‹œμ²­μžκ°€ 더 λŠ˜μ–΄λ‚  κ±°μ•Ό.

마리

음~β™ͺ μƒμƒλ§Œ 해도 κ°€μŠ΄μ΄ 두근두근 λ²„λ‹ν•˜λ„€!
λ‹Ήμž₯ 였늘 밀에라도 두 번째 방솑을 ν•΄ λ²„λ¦΄κΉŒβ™ͺ

Option 1: β€œλ°€μ— 학ꡐλ₯Ό μ†Œκ°œν•˜λ €κ³ ?”

Player

였늘 λ°€?! 밀에 학ꡐλ₯Ό μ†Œκ°œν•˜λ €κ³ ?! μ•„, μ•ˆ λ¬΄μ„œμ›Œ?
μ•„λ‹ˆ, μ• μ΄ˆμ— κ·Έλ ‡κ²Œ λŠ¦μ€ μ‹œκ°„μ— 학ꡐ에 듀어가도 돼?!

마리

그건 이사μž₯ νŒŒμ›Œλ‘œ μ–΄λ–»κ²Œλ“  ν•  κ²λ‰˜λ‹€β™ͺ
μ•„λ‹ˆ, 농담이야! κ·Έλ ‡κ²Œ λ‹Ήν™©ν•˜μ§€ 마.
그런데 쑰금 μž¬λ―Έμžˆκ² λ‹€, 밀에 학ꡐ μ†Œκ°œν•˜κΈ°β™ͺ

Option 2: β€œλ„ˆλ¬΄ λΉ λ₯΄μ§€ μ•Šμ•„?”

Player

였늘 λ°€?! μ•„λ‹ˆ, 잠깐만. λ„ˆλ¬΄ λΉ λ₯΄μ§€ μ•Šμ•„?!
λ‚˜ 였늘 자고 갈 μ€€λΉ„ μ•ˆ ν–ˆμ–΄!

마리

μ•„ν•˜ν•˜ν•˜ν•˜β™ͺ 농담이야.
κ·Έλž˜λ„ λ°˜λ“œμ‹œ ν•  κ±°λ‹ˆκΉŒ κ·Έλ•ŒλŠ” λ„€ νž˜μ„ λ³΄νƒœ 쀘.

[Fade in/out.]

마리

λ‹€μŒ λ°©μ†‘μ—μ„œλŠ” μ–΄λ””λ₯Ό μ•ˆλ‚΄ν• κΉŒ?
μ•„λ‹ˆλ©΄ 우라 μ—¬κ³ μ˜ νžˆμŠ€ν† λ¦¬λ₯Ό κ³΅κ°œν• κΉŒ?
μˆ˜μ—… λ“£λŠ” λͺ¨μŠ΅μ€β€¦ μ’€ μ–΄λ ΅κ² κ³ ~

Player

그러고 λ³΄λ‹ˆ 마리, 였늘 λ°©μ†‘μ—μ„œλŠ” μ†Œκ°œν•  μˆœμ„œλ₯Ό
미리 μ •ν•΄ λ†¨μ—ˆμ§€? 뢀싀을 λ§ˆμ§€λ§‰μ— μ†Œκ°œν•œ 건
λ­”κ°€ μ˜λ―Έκ°€ μžˆμ—ˆμ–΄?

마리

β€¦μ™œ κ·Έλ ‡κ²Œ 생각해?

Player

Aqoursλž‘ κ΄€λ ¨ μžˆλŠ” κ³³μ΄λ‹ˆκΉŒ 맨 μ²˜μŒμ— μ†Œκ°œν•΄λ„
μ΄μƒν•˜μ§€ μ•Šμ„ 것 κ°™μ•˜λŠ”λ°, μ²˜μŒμ΄λ‚˜ 쀑간도 μ•„λ‹ˆκ³ 
λ§ˆμ§€λ§‰μ΄λΌλŠ” 게 λ­”κ°€ μ˜λ―Έμ‹¬μž₯ν•΄μ„œ.

마리

ν›„ν›„ν›„β™ͺ λͺ…μ–΄μ‹œμŠ€ν„΄νŠΈκ°€ μ•„λ‹ˆλΌ λͺ…탐정이라고 λΆˆλŸ¬μ•Όκ² λ„€.

Player

μ–΄, 정말 무슨 뜻이 μžˆμ—ˆμ–΄?

마리

응, λ§ˆλ¬΄λ¦¬λŠ” λΆ€μ‹€μ—μ„œ ν•˜λ €κ³  ν–ˆμ–΄.
μ™œλƒν•˜λ©΄ λ§ˆμ§€λ§‰μ—λŠ” λ‹€λ“€ 집에 κ°€μž–μ•„?
방솑도 κ·Έλ ‡κ²Œ 집에 λ“€μ–΄κ°€μ„œ λλ‚˜λŠ” 거지.

Player

집에…? 뢀싀이 μ§‘μ΄λΌλŠ” λœ»μ΄μ•Ό?

마리

λ¬Όλ‘  μ§„μ§œ λ§ˆλ¦¬λ„€ 집은 μ•„λ‹ˆμ§€λ§Œ,
μ§‘μ²˜λŸΌ μΉœμˆ™ν•˜κ³  마음이 λ†“μ΄λŠ” 곳이거든.
λ„€ λ§λŒ€λ‘œ 말이야.

마리

μ—¬κΈ° 였면 Aqours μ• λ“€ λˆ„κ΅°κ°€κ°€ 있고, λ§Œμ•½ 없더라도
λ°© 여기저기에 μ• λ“€μ˜ 흔적이 남아 μžˆμž–μ•„.
ν˜Όμžμ—¬λ„ ν˜Όμžκ°€ μ•„λ‹Œ κ±°μ•Ό.

마리

λ‚˜λŠ” κ±”λ“€κ³Ό 같이 μžˆλŠ” μ‹œκ°„μ΄ 정말 μ’‹μ•„.
그리고 λ„ˆλž‘ 같이 μžˆλŠ” μ‹œκ°„λ„ 정말 μ’‹μ•„.

마리

같이 νŽΈν•˜κ²Œ 쉬고, μž‘λ‹΄λ„ ν•˜κ³ , 슀쿨 μ•„μ΄λŒλ‘œμ„œ
같은 λͺ©ν‘œλ₯Ό ν–₯ν•΄ 달렀가고. μ—¬κΈ΄ λ‚΄κ°€ λ‚˜λ‹΅κ²Œ μžˆμ„ 수 있고,
μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ‹œκ°„μ„ 보낼 수 μžˆλŠ” 곳이거든.

마리

κ·Έλž˜μ„œ 뢀싀을 λ§ˆμ§€λ§‰μ— μ†Œκ°œν•œ κ±°μ•Ό.
λŒμ•„κ°ˆ 곳은 μΆœλ°œν•˜λŠ” 곳이기도 ν•˜λ‹ˆκΉŒ.
두 번째 방솑… 훗날을 κΈ°μ•½ν•˜κΈ°μ— μ•ˆμ„±λ§žμΆ€μ΄μ§€?

Player

λ§ˆλ¦¬β€¦ 그러게. μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μž₯μ†Œμ—μ„œ λ‹€μŒμ„ κΈ°μ•½ν•˜λ©΄
λ§ν•œ μ‚¬λžŒλ„ 듀은 μ‚¬λžŒλ„ λͺ¨λ‘
κΈ°λŒ€κ°κ³Ό 희망으둜 κ°€μŠ΄μ΄ λ²…μ°¨μ˜€λ₯΄μ§€.

마리

ν›„ν›„β™ͺ 빨리 λ‹€μŒ 방솑을 ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€!
μ–˜κΈ° λ‚˜μ˜¨ 김에 회의 μΌμ •λ§Œμ΄λΌλ„ 미리 μž‘μ•„ λ‘˜λž˜?

Player

그래. λ‹€μŒμ—λ„ μž¬λ―ΈμžˆλŠ” 방솑을 보여 주자!


Contributors to this page:
story/bond/mari/episode-33/ko.txt Β· Last modified: 2023/05/30 06:10 by Aran (Bot)