Site Tools


story:bond:mari:episode-30:ko

Mari Ep. 30: or, or, or

Aqours ๋ฉค๋ฒ„๋“ค์˜ ๊ฐœ๋ณ„ ์ƒ๋ฐฉ์†ก์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๋‹น์‹ . ๋งˆ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ํ•  ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ  ๋ฌป์ž ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋‹ต๋ณ€์ด ๋Œ์•„์™”๋‹ค.

๋งˆ๋ฆฌ

๋งˆ๋ฆฌ์˜ ์ƒค์ด๋‹ˆ~~ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆฌ๋ฐ!

Player

Aqours ์• ๋“ค์˜ ์ƒ๋ฐฉ์†ก ๊ธฐ๋Œ€๋œ๋‹ค~โ™ช
๊ฐ์ž ๋‹ค๋ฅธ ๋‚ด์šฉ์œผ๋กœ ๋ฐฉ์†กํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€? ๋งˆ๋ฆฌ๋Š” ๋ญ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?

๋งˆ๋ฆฌ

๊ถ๊ธˆํ•ด? ์šฐํ›„ํ›„โ™ช ๊ทธ๋Ÿผ ๋„ˆ์—๊ฒŒ๋งŒ ํŠน๋ณ„ํžˆ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ค„๊ฒŒโ™ช
๋งˆ๋ฆฌ์˜ ๋ฐฉ์†ก ๋‚ด์šฉ์€ ๋ฐ”๋กœโ€ฆ

๋งˆ๋ฆฌ

Aqours ๋ฉค๋ฒ„ ํ”„๋กœํ•„ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ธฐ์•ผ!
๋ฐ”๋กœ ์ง€๊ธˆ์˜ ๋ฆฌ์–ผํ•œ ์šฐ๋ฆฌ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ์•Œ๋ ค ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด!

Player

๊ทธ๊ฑฐ ์ข‹๋‹ค!
๊ฐ์ž ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ๋ฐ”๋€Œ๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ํŒฌ๋“ค๋„ ๊ถ๊ธˆํ•ดํ•  ๊ฑฐ์•ผ!

๋งˆ๋ฆฌ

๊ทธ์น˜? ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์Œ์‹์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ,
ํ‚ค๊ฐ€ ์ปธ์„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ. ์ด๋ฒˆ ๋ฐฉ์†ก์„ ํ†ตํ•ด
Aqours ๊ด€๋ จ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์—…๋ฐ์ดํŠธํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ!

๋งˆ๋ฆฌ

์•„๋‹ˆ๋ฉด!

Player

์•„๋‹ˆ๋ฉด?

๋งˆ๋ฆฌ

ํ˜ธํ…” ์˜คํ•˜๋ผ ์ˆ™๋ฐ• ์ฒดํ—˜!
ํ˜ธํ…” ๋‚ด ์‹œ์„ค๊ณผ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋งˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง์ ‘
ํˆฌ์ˆ™๊ฐ์˜ ์‹œ์ ์œผ๋กœ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€โ™ช

๋งˆ๋ฆฌ

์šฐ์น˜์šฐ๋ผ์˜ ๋ทฐํ‹ฐํ’€ํ•œ ๋ฐ”๋‹ค์— ์•ˆ๊ธด
๋Ÿญ์…”๋ฆฌํ•œ ๊ณต๊ฐ„์—์„œ ๋ณด๋‚ด๋Š” ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ
์˜ค๋””์–ธ์Šค๋“ค์ด ๋งˆ๋ฆฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ฒดํ—˜ํ•ด ์คฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด!

Option 1: โ€œ๋งˆ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฑฐ๋„ค.โ€

Player

ํ˜ธํ…” ์˜คํ•˜๋ผ ์ˆ™๋ฐ• ์ฒดํ—˜์ด๋ผโ€ฆ
๋งˆ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋‚ด์šฉ์ด๋„ค. ๋‚˜๋„ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.

๋งˆ๋ฆฌ

ํ˜ธํ…”๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์šฐ์น˜์šฐ๋ผ๋„ ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ํ™๋ณดํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
์ด๋Ÿฌ๋ฉด ํ˜ธํ…” ์†๋‹˜๋„, ์šฐ์น˜์šฐ๋ผ ๊ด€๊ด‘๊ฐ๋„
ํ‹€๋ฆผ์—†์ด ๋Š˜์–ด๋‚  ๊ฒ๋‰˜๋‹คโ˜†

Option 2: โ€œํ˜ธํ…”์ด ์ง‘์ธ๋ฐ?โ€

Player

๋งˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ํˆฌ์ˆ™๊ฐ์œผ๋กœโ€ฆ
์•„๋‹ˆ, ๋งˆ๋ฆฌ๋Š” ์›๋ž˜ ํ˜ธํ…” ์˜คํ•˜๋ผ๊ฐ€ ์ง‘์ด์ž–์•„?

๋งˆ๋ฆฌ

๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์†๋‹˜๊ณผ ๋™์ผํ•œ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
ํ˜ธํ…” ๊ฑฐ์ฃผ์ž์™€ ํˆฌ์ˆ™๊ฐ ์–‘์ชฝ์˜ ์‹œ์ ์—์„œ
์–˜๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์Šคํ‚ฌ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ตฌ!

๋งˆ๋ฆฌ

ํ˜น์€!

Player

ํ˜ธ, ํ˜น์€?

๋งˆ๋ฆฌ

์…ฐํ”„ ๋งˆ๋ฆฌ์˜ ์ฟ ํ‚น ๋ฌด๋น„!
Aqours ์• ๋“ค๋„ ๊ทน์ฐฌํ–ˆ๋˜ ์ƒค์ด๋‹ˆ ์ŠคํŠœ์˜
๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๊ณต๊ฐœํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ!

Player

์ƒค์ด๋‹ˆ ์ŠคํŠœ๋ผ๋ฉด ๊ทธ ์ƒ๊ธด ๊ฑด ์—„์ฒญ๋‚˜์ง€๋งŒ ๋ง›์€ ์ข‹๋‹ค๋Š”
๋งˆ๋ฆฌ์˜ ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์š”๋ฆฌ ๋ง์ด์•ผ?

๋งˆ๋ฆฌ

์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์žฌ๋ฃŒ์™€ ์กฐ๋ฆฌ ๊ณต์ •์€ ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ ,
์ƒค์ด๋‹ˆ ์ŠคํŠœ ๋ฐœ๋ช…์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋งˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ชจํ—˜ํ•˜๊ณ  ๊ณ ๋‡Œํ–ˆ๋˜
๋‚˜๋‚ ์„ ์ด ๋ฐฉ์†ก์—์„œ ์ „ ์„ธ๊ณ„์— ์ตœ์ดˆ๋กœ ๊ณต๊ฐœํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€!

Player

์˜ค, ์˜ค์˜ค! ๊ทธ๊ฑด ์ข€ ๊ถ๊ธˆํ•œ๋ฐโ€ฆ!

๋งˆ๋ฆฌ

๋˜๋Š”!

Player

โ€ฆ๋งˆ๋ฆฌ, ๋ณด์•„ํ•˜๋‹ˆ ์•„์ง ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชป ์ •ํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜?

๋งˆ๋ฆฌ

ํ•˜ํ•˜โ™ช ๋“ค์ผฐ์–ด? ์—ญ์‹œ ๋„ค ๋ˆˆ์€ ๋ชป ์†์ด๊ฒ ๋„คโ™ช

Player

์—ญ์‹œ๋‚˜โ€ฆ.

๋งˆ๋ฆฌ

ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ๋งŽ์•„์„œ ๋ชป ์ •ํ•˜๊ฒ ์–ด~
์•„์˜ˆ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ํ•ด ๋ฒ„๋ฆด๊นŒ?

Player

๊ต‰์žฅํžˆ ๊ธด ๋ฐฉ์†ก์ด ๋˜๊ฒ ๋„คโ€ฆ.
์ˆ™๋ฐ• ์ฒดํ—˜๋งŒ ํ•ด๋„ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ๊ฑธ๋ฆด ํ…Œ๊ณ .

๋งˆ๋ฆฌ

์ˆ™๋ฐ• ์ค‘์— ์ƒค์ด๋‹ˆ ์ŠคํŠœ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๋ฉด์„œ
Aqours ๋ฉค๋ฒ„ ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?

Player

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์ˆ™๋ฐ• ์ฒดํ—˜ ๋‚ด์šฉ์ด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„โ€ฆ.

Player

์ƒ๋ฐฉ์†ก ํ•˜๋Š” ๊น€์— ๋ญ๋ž„๊นŒโ€ฆ ๋งˆ๋ฆฌ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‹œ์ฒญ์ž๋“ค๋„
ํ‰์†Œ์—๋Š” ๋ชป ๋ณด๋Š” ๊ฑธ ๋ณด์—ฌ ์ฃผ๋ฉด ์žฌ๋ฏธ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ?

๋งˆ๋ฆฌ

ํ‰์†Œ์—๋Š” ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑฐ๋ผโ€ฆ ์•„, ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉดโ€ฆ!


Contributors to this page:
story/bond/mari/episode-30/ko.txt ยท Last modified: 2023/02/27 06:06 by Aran (Bot)