story:bond:mari:episode-3:zh

Mari Ep. 3: 自由主義者的思考迴線

光是要跟上行動力超強的鞠莉就讓你
心力交瘁,更不用說鞠莉想去的地方
根本就和所謂的觀光景點八竿子打不
著……

鞠莉

打擾了~♪
這樣還蠻開心的吧!

[Fade in/out.]

Player

畢竟平常不太有機會進到別人的學校裡去,
就這點來說,算是啦……

Option 1: “不過說歸說,我剛剛好緊張呢~!”

Player

不過說歸說,我剛剛好緊張呢~!
那裡的學生還一直盯著我們看,
讓我有種偷偷跑到人家校園裡的心虛感……

鞠莉

沒想到你還蠻纖細的呢~

Option 2: “不過說歸說,我們畢竟是校外人士……”

Player

不過說歸說,我們畢竟是校外人士,
緊張感跟好奇心讓我腦袋一片混亂,整個人都不對勁了……

鞠莉

真是的!如果你再不把臉皮養厚一點,
接下來的人生可是會無法好好Enjoy的喔。

Player

鞠莉學姐太天不怕地不怕了啦。
不過我很高興能夠親眼看到A-RISE就讀的校園!

Player

雖然很遺憾沒有看到本人……

鞠莉

鞠莉也很想跟她們聊聊……
算了,這也沒辦法強求。
好,我們到下個目的地去吧。

Player

好的。接著要去哪裡?
這次真的是要去觀光景點了吧?

鞠莉

你在說什麼啊~
剛剛明明就「已經」在觀光囉♪

Player

不對,我還是覺得剛剛那個不算是觀光……

鞠莉

好了,我們就趕在天黑前多到一些地方去吧~♪

[Fade in/out.]

Player

鞠、鞠莉學姐,可以休息一下嗎……?

鞠莉

OK~那就……
啊,那裡剛好有長椅!
我們就在那裡來個Break time吧。

Player

呼……不斷在走路,好累喔……

鞠莉

我去買個飲料喔。

Player

(雖然鞠莉學姐說要觀光,
卻完全沒有要到一般觀光景點的意思呢……)

Player

(而且她想去的地方全都是學校……)

鞠莉

讓你久等了~!
我買了茶,你OK嗎?

Player

嗯,謝謝。
鞠莉學姐已經決定好接下來要去哪裡了嗎?
果然還是去學校嗎?

鞠莉

呵呵,我想接下來要去的地方也會讓你很Exciting呢。

Player

我嗎?

鞠莉

接下來要去的是……

[Fade in/out.]

Player

這裡是……國立音乃木坂學院!?

鞠莉

Yes☆
你有來過這裡吧?

Player

嗯,偶爾想找μ's的大家時會來……

鞠莉

這樣的話,接下來就麻煩你帶路囉♪

鞠莉

畢竟在第一次來的地方亂逛還是會有點不安心,
讓常常來的人帶路是最好的囉♪

Player

怎麼說得出這種話啊……

[Fade in/out.]

鞠莉

Wonderful!
這就是孕育出那個μ's的學校對吧!
鞠莉第一次進到校園裡來呢!

鞠莉

啊,「偶像研究社」……
這裡是社團教室吧!會不會有誰在呢?
Hello~打擾囉☆

Player

鞠莉學姐真的自由過頭了啦~!


Contributors to this page:
story/bond/mari/episode-3/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 18:28 by Aran (Bot)