story:bond:mari:episode-4:zh

Mari Ep. 4: 抵達虹咲!

你們接著來到了虹咲學園!當你帶著
鞠莉參觀校園時,剛好碰到了虹咲的
學園偶像,步夢。

鞠莉

真開心~♪

Player

鞠莉學姐自由到根本一點都看不出有哪裡不安了……

Player

那接著要去哪裡呢?

鞠莉

私立虹咲學園。

Player

咦!

鞠莉

鞠莉想去看看你的學校!
請帶鞠莉去吧♪

[Fade in/out.]

Player

這就是我就讀的虹咲學園喔。

鞠莉

Excellent!
這所學校好漂亮喔!

鞠莉

再加上……吸~~~~吐……有海的味道。
這裡跟浦女一樣很靠近海邊吧。
找到一個跟你的共通點了♪

Player

是指就讀海邊的學校嗎?

鞠莉

That's right!
雖然東京跟靜岡離得很遠,
但鞠莉我們之間有大海聯繫著喔♪

Player

有大海聯繫著嗎……說得也是。
這片平常看慣了的大海,
應該也是跟內浦的大海連在一起的吧。

鞠莉

好了!現在就進入校園去,Let's go!

Player

哇,鞠莉學姐別拉我……
還有,說是想進去看看,
但鞠莉學姐一定原本就打算來了吧!?

[Fade in/out.]

鞠莉

校內也好漂亮喔~

Player

虹咲學園……虹咲是一所完全中學,
除了普通學系之外,還有其他各種專門學系。
校園裡有三棟大樓,每一棟都由不同學系組成。

鞠莉

原來原來。

Player

另外,這所學校也有……
啊,鞠莉學姐早就知道了吧?
我們學校的學園偶像……

步夢

那個~

Player

嗯?咦,是小步夢!

步夢

啊,果然沒錯。
因為聽到很熟悉的聲音,我想說該不會是你。
既然今天會來,就先跟我聯絡一下嘛。

Player

對不起,我忘了……因為事出突然。

步夢

對了,站在你旁邊的是……Aqours的鞠莉學姐對吧?
你們怎麼會一起來呢?

Player

這個嘛……

鞠莉

Hello,步夢!
今天我麻煩你的兒時玩伴擔任我的護花使者,
現在正在參觀校園喔♪

鞠莉

這所學校非常棒呢~♡
鞠莉很喜歡♪

步夢

護花使者……

Player

呃……就是這麼一回事,小步夢。
我先帶鞠莉學姐到處看一下,待會見!

步夢

啊……好。

鞠莉

……


Contributors to this page:
story/bond/mari/episode-4/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:54 by Aran (Bot)