story:bond:mari:episode-2:zh

Mari Ep. 2: 遊覽東京?

最後確定要陪著鞠莉來趟東京之旅的
你,雖然問了鞠莉要去哪裡,卻老是
遭鞠莉打馬虎眼,硬是岔開了話題。
結果你們來到了……

鞠莉

好了好了,Hurry up!
電車要開囉~!

Player

等、等等我~!

[Fade in/out.]

鞠莉

呼,總算是趕上了。

Option 1: “真希望鞠莉學姐能早點說……”

Player

真希望鞠莉學姐能早點說電車快開了……

鞠莉

Sorry♪ 鞠莉以後會注意的~
來,坐下吧。

Option 2: “希望鞠莉學姐可以別拖到最後一刻才說啦……”

Player

鞠莉學姐,拜託別拖到最後一刻才說啦……

鞠莉

鞠莉以為離發車時間還有15分左右……
但鞠莉的手錶好像慢了☆ Sorry~♪

Player

真的嗎……

Player

不過沒想到是要我陪鞠莉學姐觀光……

鞠莉

有什麼不滿的嗎?

Player

我沒有不滿啦。
只是鞠莉學姐說什麼要我用身體來答謝,
還以為要對我做什麼呢……

鞠莉

哎呀,鞠莉居然沒發現你這麼期待,真是不好意思!
應該要叫你做些更不可告人的這個或那個比較好呢。

鞠莉

不過,如果有任何想法都儘管說出來吧♪
雖然說是答謝,但鞠莉希望能採用讓我們都開心的方式呢♪

Player

觀光就可以了!我非常期待!

Player

話、話說回來,我們要先去哪裡呢?
我都忘了問鞠莉學姐要去哪……
搭這班車可以到哪個觀光景點嗎?

鞠莉

這就得等到了之後再揭曉囉♪

Player

等之後揭曉……該不會是要去高級名牌店還是到
三星級餐廳吃飯,或是收購房地產……?

Player

啊,難道鞠莉學姐說的觀光不是指在東京觀光,
是要從東京飛到日本或世界各地的名勝古蹟去!?
等等,我沒有護照耶!

鞠莉

這聽起來也蠻有趣的,但今天的行程不是這樣喔。
國外就等下次再去吧♪

Player

下次……!?今、今天的目的地很遠嗎?

鞠莉

沒有那麼遠~
東京市中心雖然不大,卻有很多店家跟名勝古蹟,
所以每次移動所需的時間都很短,真是太好了。

Player

也是呢。而且用走的也意外地能逛到很多地方,
只要不是不斷地到處繞的話……

鞠莉

到處繞啊……

Player

該不會鞠莉學姐正打算要到處繞?

鞠莉

你說呢~?

Player

(真的沒有要去國外吧……?)

[Fade in/out.]

鞠莉

到了!就是這裡。

Player

這、這裡是……UTX學園!?是A-RISE的學校!
等一下,不是說要觀光嗎!?

鞠莉

多看看一些沒去過的地方或建築物來增廣見聞,
不也是很豪華的觀光行程?完全沒問題☆

Player

這麼說也沒錯啦!
但我沒聽說過有這種跑來人家學校的觀光行程啊。
再說也沒辦法進去裡面……

鞠莉

No problem♪ 鞠莉已經拿到許可囉。
所以呢……打擾了~♪

Player

咦~~~~!?等、等等我,鞠莉學姐!


Contributors to this page:
story/bond/mari/episode-2/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:54 by Aran (Bot)