พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่ไปด้วยกันก่อนหน้านี้สนุกดีเนอะ~♪

นั่นสิเนอะ♪
มาริเองก็สนุกที่ได้ไปกับเธอแล้วก็ชิโอริโกะล่ะ

ว่าแต่หลังจากนั้นชิโอริโกะเป็นยังไงบ้างเหรอ?

ก็พยายามฝึกร่างกายและซ้อมเต้นทุกวัน
โดยตั้งเป้าว่าจะสร้างการแสดงให้เหนือกว่าตัวเองที่ผ่านมาน่ะ

อย่างกับว่าเลิกกลัดกลุ้มแล้ว สีหน้าเองก็ดูสดใสขึ้น
เวลาเคลื่อนไหวก็ดูลังเลน้อยลง

แบบนี้ไลฟ์คราวหน้าต้องสนุกแน่เลย!
มาริเองก็อยากเห็นการแสดงของชิโอริโกะที่เลเวลอัปเร็วๆ จัง♪

เห็นว่าคุณมาริติดต่อกับชิโอริโกะจัง
หลังจากที่พวกฉันกลับโตเกียวแล้วด้วยสินะ?

ใช่ ได้คุยกันหลายอย่างเลยล่ะ
อย่างการซ้อมที่ทำเป็นกิจวัตร
แล้วก็พวกความลับที่ Aqours เก็บงำไว้♪

นอกจากเรื่องคอมโพสิชันตอนเต้นกับสีหน้าตอนร้องเพลง
ก็มีคุยเรื่องซีเรียสนิดหน่อยด้วย
ถ้าเรื่องนั้นช่วยชิโอริโกะได้บ้างก็คงดี

ช่วยได้เยอะแล้วต่างหาก ทั้งการแสดงและความรู้สึก
ของชิโอริโกะมั่นคงขึ้นด้วยนะ ถึงเดิมทีจะมีความสามารถ
อยู่แล้วแต่เหมือนทัศนคติของเจ้าตัวจะเปลี่ยนไปเลยน่ะ

เพราะได้คำแนะนำจากคุณมาริแท้ๆ คุณมาริเนี่ยสุดยอดเลย!

ไม่ถึงขั้นต้องขอบใจกันหรอก!
สิ่งที่มาริทำมีแค่นิดเดียวเอง

แค่ใช้เวลาอันแสนสนุกสนานร่วมกับคนอื่น
และไม่พลาดที่จะเอ็นจอยกับช่วงเหล่าเวลานั้น

ถ้าสังเกตเห็นอะไรบางอย่างในวันอันแสนธรรมดานั่นได้
โลกของเด็กคนนั้นน่าจะขยายไปไกลได้กว่าเดิมนะ

…

อ้าว? เป็นอะไรไปน่ะ
อยู่ๆ ก็เงียบไป เข้าฮังกรี้โหมดอยู่เหรอ?

คุณมาริใช้ความทรงจำที่แสนสนุกมาเปลี่ยนเป็นพลังงั้นสินะ?

ใช่แล้ว เพราะได้ใช้เวลาอย่างสนุกสนานกับทุกคนอยู่ทุกวัน
ความไชนี่ของมาริถึงได้ฟูลชาร์จเต็มที่อยู่เสมอไง☆

ความทรงจำที่มีร่วมกับฉันก็ช่วยเหลือคุณมาริได้เหรอ…
พอเทียบกับทุกคนใน Aqours แล้ว
ไม่จำเป็นต้องมีฉันเลยก็ได้มั้งนะ…

…พูดอะไรแบบนั้น
นับตั้งแต่รู้จักกันจนถึงตอนนี้
เธอช่วยฉันไว้ไม่รู้ตั้งกี่ครั้งแล้ว

ช่วงเวลาที่ได้ใช้ร่วมกับเธอ
คือสมบัติล้ำค่าที่ไม่มีอะไรจะมาแทนได้เชียวนะ

พูดจากใจเลยนะ
เธอคือแสงอันอบอุ่นที่คอยค้ำจุนฉัน
ทั้งจากนี้และตลอดไปเลย

คุณมาริ… ฉันก็เหมือนกัน
ทุกความทรงจำที่มีร่วมกับคุณมาริคือสมบัติล้ำค่า
ที่คอยมอบความกล้าให้ฉันเสมอ

เรียลลี? ดีใจจัง!
ต่างคนต่างเป็นสมบัติของกันและกันเนอะ♪

งั้นวันนี้ช่วยมากับมาริทีได้หรือเปล่า?
จะได้สร้างความทรงจำแสนสนุก
ที่เป็นต้นกำเนิดของไชนี่พาวเวอร์ไง!

อื้อ! จะวันนี้หรือพรุ่งนี้
ไม่ว่าเมื่อไรก็มาสร้างความทรงจำอันสนุกสนานร่วมกันนะ!