โชว์โลมาสนุกดีเนอะ!

ค่ะ ประทับใจที่เหล่าโลมา
เคลื่อนไหวได้ตรงจังหวะอย่างไร้ที่ติ
การแสดงร่วมกับผู้ฝึกได้อย่างพร้อมเพรียง วิเศษมากเลยค่ะ

ชิโอริโกะที่ทำตาโตตอนเห็นโลมากระโดดสูง
น่ะน่ารักมากเลยล่ะ♪

เอ๋~ ฉันเองก็อยากเห็นหน้าตาน่ารักๆ
ของชิโอริโกะจังบ้าง ช่วยทำให้ดูสักนิดสิ

เอ๊ะ!? อย่าขออะไรที่เป็นไปไม่ได้สิคะ…!

[Fade in/out.]

ร้านขายของที่ระลึกอยู่ตรงนี้จ้า!
คิกๆๆ♪ ช่วงปิดท้ายยังไงก็ต้องมาดูที่นี่ล่ะเนอะ♪

ซื้ออะไรไปฝากทุกคนที่นิจิกาคุดีนะ
พวกขนมก็น่าซื้อ แล้วยังมีพวกเครื่องเขียนกับตุ๊กตาด้วย

เดี๋ยวจะชี้เป้าของดีที่มาริอยากแนะนำให้
รับรองว่าทุกคนต้องดีใจแน่นอน!

เอ่อ คือว่า

ชิโอริโกะจะซื้ออะไรไปเป็นของฝากเอ่ย?
เอาพวกแฟ้มใสดีไหม
อย่างเวลาจัดเอกสารของสภานักเรียนก็จะได้ใช้ประโยชน์?

คุณมาริ ใกล้จะบอกฉันได้หรือยังคะ?
ความลับที่ว่าต้องทำยังไงถึงจะแสดงบนเวทีได้ดีน่ะค่ะ

ฉันคิดอยู่ตลอดเลยค่ะ
ว่าในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำหรือการกระทำของคุณมาริ
น่าจะมีคำใบ้อะไรสักอย่าง แต่ยังไงก็ไม่เข้าใจอยู่ดี…

ชิโอริโกะจัง…

…คืองี้นะ อันที่จริงตั้งแต่เข้ามาในอควาเรียม
ฉันก็ได้อินสไปเรชันสำหรับการแสดงแล้วล่ะ

เอ๊ะ!? ทะ ทำยังไงถึงนึกขึ้นได้เหรอคะ?
ตั้งแต่เข้ามาในพิพิธสัตว์น้ำ
ยังไม่เห็นพูดถึงไลฟ์หรือการเต้นเลยสักครั้งแท้ๆ

นั่นสิน้า ไม่ได้พูดถึงจริงๆ นั่นแหละ
แต่พอได้ใช้เวลากับเพื่อนๆ สุดที่รัก
หัวใจของมาริก็เต้นรัวด้วยความดีใจอยู่ตลอดเลย

อยากจะทำให้เกิดความรู้สึกนี้บนเวที
อยากมอบความสนุกจนแทบอดใจไม่ไหวนี้
ให้ผู้คนมากมายได้รับรู้ นั่นล่ะสิ่งที่คิด

แปลว่าสิ่งนั้น…คือวิธีคิดของคุณมาริอย่างนั้นเหรอคะ

ใช่ ถ้าทำได้ก็อยากใช้เวลาอันแสนสนุก
ร่วมกับใครสักคนให้เยอะๆ

อย่างที่ออกมาเที่ยวข้างนอกแบบวันนี้ก็ดี
จัดปาร์ตี้ของหวานที่บ้านก็ดี
เอ็นจอยกับช่วงเวลาที่ไหลผ่านไปไม่ให้เสียเปล่า

การแสดงที่จับใจคนและทำให้สดชื่นร่าเริง
คือการทักถอความทรงจำอันแสนสนุก
และสั่งสมความรู้สึกน่ายินดีระหว่างคนกับคนไม่ใช่เหรอ

เพราะคิดแบบนั้น
การแสดงของคุณมาริถึงได้ดูมีชีวิตชีวา
และเต็มไปด้วยเสน่ห์สินะ

ฉันจะแสดงด้วยวิธีคิดแบบนั้นได้หรือเปล่านะคะ…

ชิโอริโกะ วันนี้เธอสนุกหรือเปล่า?

ค่ะ สนุกมากเลยค่ะ

ถ้างั้นก็หายห่วง ในตัวชิโอริโกะ
มีความไชนี่ที่จะสร้างความสนุกให้คนอื่นเต็มเปี่ยมแล้วล่ะ
เชื่อมั่นในตัวเองไว้นะ