story:bond:mari:episode-26:th

Mari Ep. 26: No Goodbye Day

คุณชวนมาริมาเที่ยวบ้าน
และนอนค้าง วันนี้จะได้เที่ยวเล่น
ให้สมใจอยากโดยไม่ต้องห่วง
เรื่องเวลา แรกสุดจะไปไหนดีนะ?
ซึ่งที่ที่คุณ 2 คนไปก็คือ…

มาริ

เอ้าๆ เฮอรีอัป!
เดี๋ยวทิ้งไว้แล้วไปก่อนไม่รู้นะเออ~!

Player

คุณมาริ ไม่ต้องรีบขนาดนั้นก็ได้

มาริ

เวลาแห่งความสนุกน่ะมันผ่านไปเร็วนะ
อุตส่าห์มีฮอลิเดย์กับเธอสองต่อสอง
ต้องสนุกให้เต็มที่แล้วสิ♪

Player

เรื่องนั้นมันก็ใช่อยู่ แต่วันนี้ไม่ต้องรีบร้อนนักก็ได้มั้ง?

มาริ

อ๊ะ!! จริงด้วย!
วันนี้จะนอนค้างที่บ้านเธอนี่นา
ถึงตกเย็นก็ไม่ต้องบอกลากันนี่เนอะ!

Player

ตามนั้นแหละ
วันนี้ค่อยๆ เที่ยวไปตามสบายเถอะ

มาริ

คิกๆๆ♪ แค่คิดว่าไม่มีไทม์ลิมิตก็เบาใจขึ้นมาเลยเนอะ♪
จะไปไหนก็ไปได้แบบหมดห่วง! นี่ ที่แรกจะไปไหนกันดี?

Player

นั่นสินะ ก่อนอื่นก็――――

[Fade in/out.]

มาริ

วันเดอร์ฟูล~♪
เต็มไปด้วยร้านรวง แสนจะมีชีวิตชีวา!
ช็อปปิ้งมอลนี่มาทีไรก็สนุกตื่นเต้นเนอะ♪

Player

ระ รู้สึกว่าต้องขอโทษแฮะ…

มาริ

ว้อต? ทำไมต้องขอโทษล่ะ?

Player

คุณมาริอุตส่าห์มาทั้งที
ก็ตั้งใจว่าอยากจะพาไปเที่ยวตามที่ต่างๆ ให้สนุกนั่นแหละ

Player

แต่พอลองคิดหาที่ที่มีร้านค้าเยอะๆ มาแล้วไม่เบื่อ…
ก็คิดออกแต่ที่นี่

มาริ

อะไรกัน คิดมากขนาดนั้นเลยเหรอ?
มาริสนุกกับช็อปปิ้งมอลมากเลยนะ!

Option 1: “ขอโทษที่ต้องให้ปลอบ”

Player

อึก ขอโทษนะที่ต้องให้มาปลอบนะ…

มาริ

แล้วกัน! ห้ามคิดลบจ้า~~!
มาริไม่โกหกต่อความรู้สึกแฮปปี้หรอก!

Option 2: “จริงเหรอ?”

Player

จริงเหรอ?

มาริ

เยส♪ เมื่อกี้บอกไปแล้วนี่?
ที่ว่ามาทีไรก็สนุกตื่นเต้น

มาริ

อีกอย่างการได้มาที่แบบนี้ 2 คนกับเธอเนี่ยแหละ
ที่เป็นใจความสำคัญสำหรับมาริ

Player

หมายความว่าไงน่ะ?

มาริ

ช็อปปิ้งมอลไม่ได้มีไว้แค่ซื้อของอย่างเดียว
แต่มีไว้เพื่อเพลิดเพลินกับวันหยุดด้วยใช่ไหมล่ะ?

Player

นั่นสินะ มีทั้งโรงหนัง ร้านอาหาร
แล้วยังมีการจัดแสดงอีเวนต์ต่างๆ ด้วยเนอะ

มาริ

การใด้ใช้วันหยุดในที่แบบที่ว่า
พอตะวันลับฟ้าก็กลับไปที่บ้านเดียวกัน
อย่างที่พวกเราจะทำในวันนี้

มาริ

พอคิดแบบนั้นก็…ฮิๆๆ♪
เหมือนพวกเราได้ใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันเลยจริงไหม?

Player

เอ๊ะ! อยู่กับคุณมาริ…!?

มาริ

แล้วก็ไม่ใช่แค่เหมือน
แต่วันนี้ทั้งวันพวกเราจะได้อยู่ด้วยกันจริงๆ!
ไม่คิดแบบนั้นเหรอ? มันน่าดีใจ ตื่นเต้นเอ็กไซติงเลยนะ♪

Player

กะ ก็ใจเต้นหน่อยๆ จริงๆ นั่นแหละ…

มาริ

อ้าว แค่หน่อยๆ เองเหรอ?
มาริน่ะทั้งดีใจทั้งสนุกจนฮาร์ตเบิร์นนิงเชียวนะ

มาริ

วันนี้น่ะเพิ่งจะเริ่มเท่านั้น!
เดี๋ยวจะทำให้ฮาร์ตของเธอเบิร์น
ไปด้วยกันกับมาริจนถึงดึกเลย! เล็ตส์โก♪♪

Player

เหวอๆๆ รอเดี๋ยวสิ คุณมาริ~!


Contributors to this page:
story/bond/mari/episode-26/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:54 by Aran (Bot)