story:bond:mari:episode-17:ko

Mari Ep. 17: 댄스 체인지

댄스 연습에 힘쓰는 Guilty Kiss. 하지만 마리가 갑자기 댄스를 바꾸고 싶다는 말을 꺼내는데….

요시코

세 걸음 물러나서 돌고 오른팔을….

리코

왼팔이야, 요시코.

요시코

요하네야!
아~ 정말, 리코 때문에 다음 동작을 까먹었잖아!

리코

나, 나 때문이야?

Player

자자, 둘 다 진정해….

마리

저기, 얘들아. 잠깐 얘기 좀 들어 볼래?

Player

왜 그래?

마리

댄스 말인데… 바꿔 봐도 될까?

Option 1: “다시 만들려고?”

Player

바꾼다고? 다시 만들자는 뜻이야?

마리

다 바꾸는 게 아니라 중간 동작만 조금 바꾸자는 거야.

Option 2: “지금 이대로도 괜찮은 것 같은데.”

Player

지금 댄스도 완성도가 높은 것 같은데?
정말 멋지기도 하고….

마리

물론 내 생각도 그래.
하지만 연습해 보니 느낌이 딱 왔거든!
너희도 분명 마음에 들 거야!

Player

어떤 식으로 바꿀 건데?

마리

좀 더 와일드하고 다이내믹하며, 익센트릭하게!
바로 이렇게 말이야~!!

[Fade in/out.]

요시코

와앗?! 잠깐만, 너무 격렬하잖아!
그건 대체 무슨 동작이야?!

리코

마리도 참… 이번에는 뭘 휘두를 셈이야?

마리

뾰족뾰족한 체인이야!
아, 하지만 위험하니까 시늉만 내도 오케이야.
에어 체인 스윙! 안전하지?

리코

백번 양보해 시늉하는 거니까 괜찮다고 쳐도
어느 부분에 넣을 거야…? 너무 격렬한 동작은
Guilty Kiss의 이미지랑도 안 맞잖아.

마리

하지만 좋아하는 걸 어떡해!
좋아하는 것에는 좋아하는 걸 더욱 꽉꽉 채우고 싶어.

마리

물론 댄스뿐만 아니라 노래랑 연출에도 말이지.
그러면 더 근사해질 거야!

요시코

그럼 요하네도 하고 싶은 게 있어!
얼마 전에 인터넷을 하다가 발견했거든.
바로 마계의 문을 여는 신비로운 춤! 이번에야말로 진짜야!

마리

머리는 바람을 가르는 소리가 들릴 정도로
좀 더 힘차게 휘두르자!
머리카락이 다 빠질 정도로 말이야!

요시코

이 발동작이 지하 깊은 곳에 잠들어 있는 마족을 깨울 거래!
그리고 팔을 하늘 높이 팔을 뻗어서
지맥의 힘을 몸으로 빨아들이는 거야!

리코

제발 좀 더 현실적인 제안을 해 달라니까~~!

Player

리코, 진정해!
이, 일단 바꿀 수 있을 것 같은 부분만 바꿔 보자!

[Fade in/out.]

Player

그럼 얘들아, 새로운 댄스는 다 외웠어…?

마리

완벽하게 외웠지♪

리코

나도 괜찮을 거야.

요시코

왜 신비로운 춤은 안 되는 거야~?!

Player

그건 다음에 하자.

마리

자, 간다~ 렛츠 댄싱!

요시코 · 리코

응!

[Fade in/out.]

요시코 · 리코 · 마리

하나, 둘, 셋, 넷! 하나, 둘, 셋, 넷!

요시코

오…! 꽤 괜찮은데…?!

리코

응. 바꾸기 전보다 더 절도 있고, 박진감도 커졌어…!

마리

우후후♪ 그렇지? 마리가 예상한 대로 멋있어졌네♪

Player

(처음 댄스도 좋았지만, 그걸 더 멋있게 만드는 동작을
이렇게 짧은 시간에 생각해 내다니…
마리는 정말 대단하네…!)


Contributors to this page:
story/bond/mari/episode-17/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 13:54 by Aran (Bot)