story:bond:maki:episode-29:zh

Maki Ep. 29: 嘗試學習社會經驗?

真姬與你成功做出了
美味無比的高麗菜捲。
發現挑戰不擅長事物也很重要的真姬,
也開始積極地考慮職業體驗的企劃,
然而……

真姬

職業體驗的企劃?
由我跟善子一起進行?

Player

嗯!
學園偶像粉絲專頁有個委託,
說想看小真姬和小善一起工作的模樣喔。

真姬

原來如此。
職業體驗啊……這樣不僅能學習社會經驗,感覺也很有趣。
善子,我們就一起加油吧♪

善子

不是善子,是夜羽!
不過偶爾一起嘗試看看或許也不錯呢♪

Player

而且可以在附近有間時髦的咖啡廳進行體驗喔。
我記得小真姬也說過很喜歡那間店對吧?

真姬

咦!?
要在那間咖啡廳進行職業體驗嗎?

真姬

……那我還是先不參加好了。

Player

咦~為什麼?
雖然是不勉強啦……

真姬

……那我還是先不參加好了。

善子

啊~!?
可是委託是說想看夜羽跟真姬一起工作的模樣耶!

善子

你剛才不是還說「不僅能學習社會經驗,感覺也很有趣」嗎!

真姬

因為……

Player

小真姬,你剛才明明還說職業體驗好像很有趣,
為什麼現在卻說不想在咖啡廳進行體驗呢?

善子

就是說啊!
毫無理由就不去可是不行的。

真姬

……因為我不怎麼熱情,也不擅長做料理……
像那種要討人歡心的接待客人的工作我根本辦不到。

真姬

正因為是自己喜歡的咖啡廳,我才不想給他們添麻煩。

真姬

但是職業體驗本身我是有興趣的,還有沒有其他工作可以做呢?
最好是不會受人注目的工作之類的……

Player

小真姬……原來你是這麼想的啊。

Option 1: “我喜歡小真姬的笑容!”

Player

我喜歡小真姬偶爾會露出的笑容!
只要有那個笑容就沒問題囉。

真姬

什麼……!你突然在說些什麼啊……!
我又不是對任何人都能露出笑容!

Option 2: “我們不是也一起挑戰過做料理嗎?”

Player

雖然你說自己也不擅長做料理,
但我們不是也一起挑戰過做料理嗎?
那時做的高麗菜捲真的很好吃喔!

真姬

唔……那時跟你一起做的料理的確是做得很成功。

真姬

我很高興你有這份心,但是……我還是覺得我辦不到。

善子

這個也辦不到,那個也辦不到!
哼,原來真姬這麼沒志氣啊!

善子

算了,夜羽自己來就是了!
夜羽要把真姬喜歡的咖啡廳改造成暗黑魔界咖啡廳!

真姬

那、那我會很傷腦筋的!!
不要把我喜歡的咖啡廳弄成那樣啦!

善子

夜羽的闇黑之力太過強大,光憑一個人是控制不住的!
真姬來阻止夜羽的闇黑之力吧!

Player

小真姬覺得如何呢?
我也會支援你們的,我想小真姬一定沒問題的。

真姬

唔唔……我知道了。

真姬

畢竟是我喜歡的店,我會努力……不打破店家的招牌的!


Contributors to this page:
story/bond/maki/episode-29/zh.txt · Last modified: 2022/12/30 06:08 by Aran (Bot)